— Сокровищница, по-моему, там...
Кэтран потому и не добралась до своей команды, что все силы потребовались на удержание ходившей ходуном двери, в которую ломился полностью потерявший пространственную ориентацию резидент. На папаш рассчитывать было уже нельзя, ибо «ускоряться» они начали гораздо раньше канцлера... И пасса магического не сделаешь — руки заняты!
— Папа, — прорычала она, — он скоро прорвется!
— Вот тогда и возьмем, — благодушно икнул император. — Феня, наливай!
Кэтран отскочила в сторону. Дверь рухнула вместе с канцлером.
— Ваш-ш-ше... велич-ч-чство? — попытался подняться с поверженной двери резидент.
На этот раз Кэтран, наплевав на этикет, честно сплюнула. В коридоре раздались панические вопли.
— Засыпались!
— Линяем отсюда!
Принцесса, возникнув перед ними как из-под земли, грудью перекрыла дорогу к отступлению.
— Куда?!
Ее жуликоватая команда смущенно зашаркала ножками.
— Ты знаешь, Катюх, я тебе тут такой подарочек отхватил...
В руках разгневанной Кэтран подарок действительно превратился в кистень. Он полетел в голову стажера вместе с очередным заклинанием похмелья. Стажер увернуться не успел ни от того, ни от другого. Под громовые раскаты команда Кэтран исчезла вместе с честно награбленным добром.
— Что там такое? — Отец Финниган так разнервничался, что даже рука у него дрогнула, и рубиновая струя из кувшина вильнула в сторону, оросив мраморный пол.
— Ща как дам по лбу! — возмутился император. — Смотри, куда льешь!.. О! Дочка командный голос вырабатывает — лоботрясов твоих воспитывает... В меня пошла! — гордо похвастался он.
— Скорее, в маму... Помнишь, как она нас гоняла?
— Ты с кем споришь?! — возмутился император. — Распустились холопы... Наливай давай! Нам еще пленнику язык развязать надо.
Пленник не возражал. Он сидел рядом и ждал, когда высшие чины империи прекратят заниматься всякой фигней и займутся допросом. В руках его мелко вибрировал стакан. На этот раз отец Финниган не промахнулся: струя попала точно в цель. Канцлер одобрительно кивнул.
— Ну, за допрос!
— За допрос...
Звонко стукнули бокалы...
ЗАДАНИЕ 5, несанкционированное и абсолютно случайное
— Достали вы меня, алкаши! Вечно я из-за вас во что- нибудь влипаю!.. Это кто там стучит?
— Ланс, — ответил Жан.
— Чем и по чем?
— Руками по шефу.
— Шеф здесь я! — сердито осадила Жана Кэтран.
— Как ты догадался, что это я стучу? — полюбопытствовал Ланс.
— Я в темноте хорошо вижу, — пояснил оборотень.
— Слушай, а за что ты Дениса бьешь?
— Не бью, а в чувство привожу... Ой!
— Что случилось? — испугалась Кэтран.
— Я очнулся, — обрадовал ее стажер.
— Ты чего дерешься? — обиделся Ланс.
— Не дерусь, а сдачи даю. Привычка у меня такая... Ух, ну и шишка! Это ты мне заехал?
— Нет, Кэтран подарком благословила.
— Хватит дурью маяться! Ланс, намагичь свет.
— Пробовал — не получается.
— Двоечник! Послал Господь работничков! Все самой делать приходится!
Катран пробормотала что-то себе под нос, однако светлее от этого не стало. Послышался ехидный смешок Ланса. Кэтран разозлилась и повторила попытку. Да так усердно и с такими оборотами, что ее команда на всякий случай отползла в сторону — от греха подальше.
— Не работает... — Кэтран была потрясена. — Провалиться! Магия не работает!
— Давай я попробую, — предложил Денис, — я тут вспомнил одно очень занятное заклинание. Вдруг
