'MMм. Постарайтесь не лишком забивать себе голову тем где бы вы поселитесь. Убедитесь, что вы бываете на солнце достаточно часто. '

'Я постараюсь. Что насчет Вас и Солембула? Вы останетесь здесь чтобы приглядеть за Элвой? Вы упомянули об этом. '

Травница фыркнула в очень несвойственной ей манере. 'Остаться? Как я могу остаться, когда Насурда, похоже, вознамерилась шпионить за каждым магом на этой земле? '

'Вы и об этом знаете?'

Она посмотрела на него. 'Я разочарована. Я не одобряю очень многое. Я не собираюсь быть словно ребенок за которым нужен постоянный присмотр. Нет, настало время для Солембула и мне переехать в более дружественный климата: Беорские горы или может быть Дю Вельданвардан'.

Эрагон колебался мгновение и затем сказал, “Хотели бы Вы отправиться со мной и Сапфирой?”

Солембул открыл один глаз, изучая его за секунду и снова закрыл его.

“Это очень любезно с вашей стороны,” сказала Анджела, “но я думаю, что нет. По крайней мере сейчас. Сидеть без дела, охраняя Элдурнари и обучая новых Всадников кажется довольно скучным…, хотя стоять у истоков образования нового ордена всадников уверена окажется захватывающим. Но нет; в настоящее время Солембул и я останемся в Алагезии. Кроме того, я хочу следить за Эльвой в течение следующих нескольких лет, даже если я не могу следить это лично.”

'Разве в вашей жизни не было достаточно интересных событий?'

'Никогда. Они соль жизни. 'Она подняла недоделанную шляпу. 'Как вам это нравится?'

'Довольно неплохо. Слишком Синяя. А что значат эти руны? '

Raxacori – неважно. Ты все равно не поймешь. Безопасного путешествия Тебе и Сапфире, Эрагон. И опасайся уховертки и диких хомяков. Свирепые вещи творят эти дикие хомяки '.

Он улыбнулся. 'Безопасного путешествия и вам, и тебе Солембул'.

Глаз кота оборотня снова приоткрылся. Безопасного тебе путешествия, Убийца Королей.

Эрагон покинул здание и шел через город, пока он не достиг дома, где Джоад и его жена Хелена, теперь жили. Это был величественный дом, с высокими стенами, большим садом, и кланяющимися слугами, размещенными в лестничных пролетах. Хелен неплохо устроилась. Обеспечивая Варденов – а теперь королевство Насуады – поставляя столь необходимые товары, она быстро создала торговую компанию, более крупную чем та, что была у Джуда в Териме.

Эрагон нашел Джоада моющим руки перед ужином. После отклонения предложения, чтобы отобедать с ними, Эрагон провел несколько минут, объясняя Джоаду те же самые вещи, которые он объяснял Насурде. Сначала Джоад был удивлен и несколько расстроен, но в конце концов, он согласился, что это было необходимо для Эрагона и Сапфиры уехать вмести с другими драконами. Как и Насурде и Травнице, Эрагон также пригласил Джуда сопровождать их.

'Вы искушаете меня, очень', сказал Джоад. 'Но мое место здесь. У меня есть моя работа, и впервые за долгое время, Хелен довольна. Илирия стала нашим домом, и никто из нас не хочет покидать это место. '

Эрагон понимающе кивнул.

“А если…, бы Вы собираетесь путешествовать, куда бы могли отправиться драконы и их всадники. Скажите мне, Вы знаете то, что находится на востоке? Есть ли другое море?”

'Если вы отправитесь достаточно далеко'.

'Как далеко?'.

Эрагон пожал плечами. “ В Пустые земли по большей части или таковыми бывшие говорят Эльдурнари, и у меня нет никаких причин думать, что это изменилось за прошедшее столетие.”

Затем Джоад придвинулась к нему и понизил голос. 'Так как вы уезжаете… Я расскажу вам об этом. Вы помните, то что я рассказал вам о Аркаине, заказ посвященной сохранению знаний о всей Алагезии? '

Эрагон кивнул. 'Вы сказали, что монах Хеслант участвовал в этом'.

“Также, как и я.” Эрагона выглядел удивленным, Джоад сделал робкий жест и провел рукой по его волосам. “Я присоединился к ним давно, когда я был молод и хотел быть значимым. Я предоставлял им информацию и рукописи в течение многих лет, и они помогли мне взамен. Так или иначе я думаю, что Вы должны знать. Бром был единственным другим человеком, которому я сказал.”

'Даже Хелен?'

“Нет даже ей… Так или иначе, когда я закончу писать свою летопись о тебе, Сапфире и Варденах, я пошлю её в наш монастырь в Спайне, и это будет включено как новые главы в Domia abr Wyrda. О Вашей истории не забудут, Эрагон; по крайней мере о большей части, я могу обещать Вам это.”

Эти знания произвели странный эффект на него. 'Спасибо,' сказал он, положив руку на плече Джоаду.

'И тебе, Эрагон Губитель Шейдов '

Позже, Эрагон отправился назад к залу, где он и Сапфира жили наряду с Рореном и Катриной, которые ждали его, чтобы поесть с ним.

В течении ужина разговор шел об Арье и Фирнене. Эрагон молчал о своих планах об отъезде пока они не поели; и они трое с ребенком не удалились в комнату с видом на двор, где Сапфира лежала бок о бок с Фирноном. Там они сели пить чай и вино, наблюдая как солнце спускается к горизонту вдали.

Когда достаточное количество времени прошло, Эрагон затронул эту тему. Как он и ожидал, Катрина и Роран отреагировала с ужасом и пытались убедить его изменить свое решение. Эрагону потребовался почти час, чтобы разъяснить свои причины для них, ибо они спорили по каждой отказываясь их признавать, пока он не ответил на все их возражения более детально.

Наконец, Рорэн сказал, “Чёрт возьми, Мы – семья! Ты не можешь нас оставить!”

'Я должен. Вы знаете, это так же, как и я, вы просто не хотите в этом признаться '.

Роран ударил кулаком по столу между ними, а затем подошел к открытому окну, мышцы его челюсти сжимались.

Ребенок заплакал, и Катрина сказала, “Тише” и стала успокаивать её.

Эрагон присоединился к Роран. 'Я знаю, что это не то, чего вы хотите. Я не хочу этого тоже, но у меня нет выбора '.

'Конечно, у вас есть выбор. У всех людей есть выбор. '

'Да, и он единственный правильный.'

Роран хмыкнул и скрестил руки на груди.

Позади них Катрина сказала, “Если ты уедешь, то некогда не будешь дядей Исмире. Она вырастит некогда не видя тебя?”

'Нет', сказал Эрагон, возвращаясь к ней. “Я все еще буду в состоянии говорить с ней, и я прослежу, чтобы она была хорошо защищена; я могу также послать ее подарки время от времени.” Он опустился на колени и протянул палец, девочка схватила его своей рукой и потащила с несвойственной силой.

'Но тебя здесь не будет'.

'Нет… Меня здесь не будет.' Эрагон осторожно освободил свой палец из рук Исмиры и вернулся к стоявшему Рорану. 'Как я уже сказал, вы могли бы присоединиться ко мне.'

Мускулы на челюсти Рорэна поигрывали. “И бросьте Долину Паланкар?” Он покачал головой. “Хорст и другие уже готовятся к возвращению. Мы восстановим Карвахол как самый прекрасный город на весь хребет Спайна. Вы могли бы помочь сделать его прежним.”

'Если бы я мог'

Ниже, Сапфира произнесла хриплое бульканье и ткнулся носом в сторону шеи Фирнена. Зеленый дракон прижимался ближе к ней.

Тихим голосом Роран сказал: 'Неужели нет другого пути, Эрагон'?

“Мы с Сапфирой думали над этим.”

'Проклятье – это не правильно. Вы не должны идти жить в пустыню в одиночестве'.

'Я не буду в полном одиночестве. Блодхгарм и несколько других эльфов пойдут с нами. '

Роран прервал жестом. 'Вы знаете, что я имею в виду.' Он грыз уголки усов и оперся руками на каменную губу под окном. Эрагон мог видеть сухожилия в его толстых предплечьях которые изгибались от напряжения. Затем Роран посмотрел на него и сказал: 'Что вы будете делать, как только доберётесь туда куда направляетесь?'

Вы читаете Эрагон. Наследие
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

3

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату