— Вот ваш сок мандариновый, а лучше гранатовый. Силай воодушевился, ел и пил с удовольствием.
Готовность Нины вновь избавлять его от болезни чрезвычайно обрадовала. И когда они закончили завтрак и Силай повел Нину в дом, он шел резвее и за грудь не брался, — надежда на выздоровление явилась первым импульсом той самой жизненной энергии, которой ему не хватало.
Подполковника Воронина в бухарестском аэропорту ждал комиссар констанцской полиции. Узнал Костю по внешнему описанию, представился:
— Стефан Бурлеску, имею честь сопровождать вас в наш город.
Говорил по-русски с акцентом, но довольно хорошо. Костя удивился. Но офицер сказал:
— Да-да, мне звонил из Москвы генерал Старрок, просил встретить, устроить.
Прошли в вертолет, сели на скамейку в заднем углу. Последними вошли, разговаривая по-русски, четыре парня: три молодых, плечистых, нагловатых с виду и один… «Малыш! — пронзила мысль. — Русоволосый с круглым, луноподобным лицом и размыто-синими распахнутыми глазами. Он, Малыш! Это несомненно».
Костя закрылся газетой, оглядывал салон украдкой. Насчитал восемнадцать пассажиров, из них три парня — его охрана. Они угодливо, словно больного, усаживали Малыша, цепкими взглядами ощупывали пассажиров, оценивали обстановку, — да, это был Малыш, и Костя больше не сомневался.
«Сойдет на площадке перед домом Иванова, остальные проследуют дальше, — наверное, в Констанцу, а может, в Мангалию, а то и в Болгарию махнут, — в Балчик или Варну».
Изучал лица, запоминал каждую подробность, — благо, что четверка кучно сидела на конце лавки вблизи пилотских кресел.
Через час с небольшим россыпью сверкающего серебра засветилось море. Оранжевой шкатулкой прижался к берегу дворец Иванова. С высоты километра он казался бесплотным, плыл и вращался в бесцветном мареве загоравшегося майского дня. И чем ниже спускался вертолет, тем отчетливее рисовались контуры королевской виллы, — ее еще так называли в путеводителе по Румынии: во дворце своего дяди любил бывать молодой король Румынии Михай. В этих же краях, в районе озер Ташау и Синое, в бескрайних зарослях камыша и мелководья, начинались знаменитые в Европе охотничьи угодья с утками, гусями и прочей водоплавающей живностью. В центре угодий еще с прошлого века стоял охотничий домик короля, и Адольф Гитлер, не евший мяса, но любивший охоту, даже во время войны с Россией приезжал сюда на отдых.
Все это знал Костя по рассказам и справочникам, старался увидеть с воздуха, но видел лишь море и слева по курсу в молочном утреннем тумане едва различал очертания большого портового города, — то была Констанца.
На площадке в километре от дворца высадили Малыша. Его встречали Иванов-младший и двое мужчин, которых Костя не знал, очевидно, это были управляющий делами Иванова Ратмир Черный и близкий к Малышу человек. Костя оглядывал пространство и сад перед дворцом, искал Анну и Нину, но их не было. «Молодец, Аннушка, — подумал с теплым чувством. — Знает законы конспирации».
Три парня из свиты Малыша остались в салоне. Вертолет взлетел и над берегом моря пошел на Констанцу.
На вертолетной площадке в двух километрах от Констанцы Костю и его провожатого ждал с машиной офицер городской полиции. Он был в гражданском, и машина не имела никаких знаков. Вышедшие из вертолета вместе с Ворониным малышевские легионеры не взглянули ни на Костю, ни на машину с офицерами полиции, — и офицеры на них не смотрели, из чего опытный и острый на криминальную малину подполковник Воронин сделал вывод: питерская мафия не знает Костю, а муниципальная полиция не ведает, кто к ним припожаловал. Обстоятельство это Косте понравилось, и он спокойно сел в машину.
Стефан Бурлеску еще недавно служил в румынской армии, он закончил военную академию в Москве, командовал полком, — был рад гостю из Петербурга.
— У нас с Москвой есть договор о борьбе с международной мафией. И мы готовы вам помогать.
— Мафия?.. Моя задача скромнее: я охраняю одну богатую особу, — у нас теперь тоже есть богатые.
— Знаю. Я все знаю. Особу пригласил Иванов. Вилла от нас далеко, но Бухарест и нам вменяет в обязанность поддерживать здесь порядок. Что же до Иванова-старшего, — он оплачивает бригаду из лондонского Скотланд-Ярда. Удовольствие дорогое, но фирма надежная, Иванов им верит. И если ваша подопечная у него в гостях, вам там делать нечего. Впрочем, если хотите, я сейчас свяжусь.
Из кабинета он позвонил на виллу Иванова. Ответил главный камердинер Данилыч. Уяснив суть вопроса, сказал:
— Анна Воронина — гость Силая Михайловича. О ней не беспокойтесь.
И повесил трубку. Полицейский же комиссар, кладя трубку, улыбался.
— О-о… Там режим строгий. Никто не переступит порог дворца без приглашения хозяина. А парни из Скотланд-Ярда точно духи: их никто не видит, но они все видят и все слышат. А вас… — комиссар поднялся, тронул за руку Воронина, — я проведу в «Палац» и устрою в лучший номер. Знаю, там уже живет ваш напарник, но он, видимо, не понимает своего значения, — снял скромный однокомнатный номер.
— Мы будем жить вместе.
— Да-да, пожалуйста, как будет угодно. Очутившись на улице, комиссар наклонился к уху спутника, тихо заговорил:
— Понимаю вас, — вы не хотели говорить при свидетелях. И шофер, и встречавший вас офицер — мои верные люди, но я вас понимаю: конспирация превыше всего.
Оглянулся по сторонам — нет ли кого рядом, — продолжал:
— Со Старроком у меня тесная связь, мы недавно обезвредили крупную наркомафию, плывшую на спортивной яхте в ваш портовый город Рени. А сегодня мы идем по следу Малыша… Малыш здесь, — у Иванова. Жаль, что хода у нас во дворец нет, — из Бухареста требуют особой осторожности в отношениях с Ивановым. Но все его связи с внешним миром мы будем контролировать. Держитесь к нам поближе, — отдыхайте, загорайте. Город наш курортный, его еще в древности Овидий Назон возлюбил.
Они шли по площади, на которой высоко на гранитном пьедестале стоял, склонив на грудь непокрытую голову поэт, создавший «Метаморфозы», «Фасты», «Скорбные элегии», «Письма с Понта». Есть о нем у Пушкина:
История гласит, — продолжал комиссар, — что римский император Август сослал его в местечко Томы на берегу Дуная, но по молве и преданиям Овидий любил море, подолгу живал в прибрежном поселении, от которого и пошла наша Констанца. Но вот и «Палац», дом, в котором мы вас приютим.
Сергей ожидал Костю, поднялся рано и занял удобную позицию в скверике перед гостиницей. Сидел на лавочке, читал книгу. Знал о времени прибытия вертолета. Сначала к «Палацу» подкатил «Мерседес- 240» — новейшая модель. Из заднего салона вышли два амбала в не слишком узких джинсах и кожаных куртках. Разошлись по разным сторонам, оглядели пространство. «Охрана!» — подумал Сергей, кося на них глаз из-за книги. Двое оставались в машине. Шофер что-то говорил в самое ухо человеку, оставшемуся в машине. Тот нехотя слушал. Но вот они вышли и направились к парадному входу. Шли не торопясь, вальяжно. За ними устремился, впрочем, вплотную не приближаясь, один из амбалов. «Важная птица», — подумал Сергей. Одет объект внимания был просто, даже небрежно: в светло-серые брюки и защитного цвета рубашку с погончиками и карманами, — под стиль военной американской униформы. Он был лыс,
