Ингельд и Кэт дружно повернули головы в сторону книжных полок.
– В библиотеке графа, – уточнил Асмунд.
Советник ругнулся. Как он сам до этого не додумался? И впрямь в стиле графа – положить
– Перерыть всю библиотеку Грайнов в поисках одной книги не представляется возможным, – вздохнул Ингельд. – Да Сигвальд нас туда и не пустит. Есть идеи?
– Похитить библиотекаря графа, – легкомысленно предложил Асмунд.
– Запугать и заставить искать для нас считыватель?
– Запугать и заплатить, – уточнил граф. – От денег он точно не откажется. Никто от денег не отказывается.
Кэт скептически хмыкнула, покосившись на него лиловым глазом.
Кошмар, с кем я связалась, а? Советник короля и начальник тайной стражи, а ведут себя… Нет, ну просто какие-то криминальные элементы. Так и норовят кого-нибудь ограбить, похитить или запугать, еще и меня во все это втягивают. Ингельд всерьез думает, что я для него теперь сейфы грабить буду? Еще не хватало, совершенно не собираюсь этим заниматься! Мне одного раза достаточно, и точно могу сказать – не понравилось. Так что обойдутся эти интриганы. Если когда еще и соглашусь делать что-то подобное, то лишь по самой крайней необходимости, когда по-другому будет нельзя. Но Ингельду, думаю, о подобной позиции лучше не сообщать, а то он, чего доброго, ко всему жизненную необходимость приплетет и заставит меня чужое добро из сейфов воровать. Нет уж, лучше дать понять, что это был первый и последний раз.
А эти двое, нет чтобы успокоиться, начали обсуждать похищение библиотекаря покойного графа. Бедный библиотекарь, наверняка ведь какой-нибудь тихий дедушка с близорукостью от постоянного чтения и хроническим кашлем от бумажной пыли. Эти уголовники еще своими похищениями и запугиваниями старичка до инфаркта доведут. А с виду ведь приличные люди.
Что-то я сегодня ворчу много, хоть и про себя, это, наверное, оттого, что поговорить не с кем. Устала я уже, честно говоря, от постоянного молчания. Не считать же общение с королевским драконом нормальным, полноценным разговором? Хорошо хоть я теперь стала понимать, что люди вокруг говорят, не всё, конечно, однако смысл улавливаю, что радует, а иначе стало бы совсем тоскливо. Все-таки память у драконов уникальная, снова убеждаюсь, что запоминаю с первого раза любое слово, любой зрительный образ. Но память у меня определенно не абсолютная, если какая-то информация совсем не используется, то она со временем забывается. Иногда и с той же основательностью, что и запоминается. То есть так, словно ничего и не было. К счастью, таких вещей, которые совсем не используются, в жизни почти не существует. Даже если это совсем ерунда, бесполезная и случайно подслушанная в чужом разговоре, она может быть связана с каким-то другим событием и будет регулярно всплывать в ассоциативной цепочке к этому событию. Наверное, именно поэтому драконы почти никогда ничего не забывают, но если уж что-то забывают, то основательно? Любопытно, сильно ли мозг дракона отличается от человеческого? По идее, должен, конечно, но что я вообще в этом понимаю?
Прислушиваюсь к разговору Ингельда и Асмунда. Те после непродолжительного обсуждения пришли к выводу, что для начала похищать библиотекаря вовсе не обязательно, нужно лишь предложить ему денег и чуть припугнуть. Тем более оба этих интригана были уверены, что сын покойного графа обязательно снизит зарплату такому ненужному в хозяйстве служащему, как библиотекарь. От денег тот в таком случае точно не откажется. Ну и хорошо, не угробят дедушку. А то сразу похищать, что за уголовные наклонности?
А с чего я вообще решила, что библиотекарь – старик? Стереотипы мышления, наверное, ну и логика. Как правило, на такую работу берут людей образованных, каковыми по меркам здешнего почти Средневековья не могут быть ни женщина, ни безусый юнец, скорее человек средних лет, который к тому же проработал на графа не одно десятилетие. Хотя мне по большому счету до этого какое дело? Лишь бы меня не заставили этот считыватель искать. Обойдутся!
Я сама не заметила, как заснула под разговоры. Проснулась уже глубокой ночью в своем кресле. Меня, похоже, перенесли и даже накрыли небольшим одеяльцем. Ингельд продолжает мирно спать в своей постели. Закрываю глаза и пытаюсь вновь уснуть. Бесполезно, внутри уже свербело некое беспокойное чувство, толкающее на глупости, например, выскользнуть тихонько из комнаты и отправиться бродить по дому в поисках приключений. Я попыталась сделать вид, что не замечаю этого зуда. Ну в конце концов, мне что, сегодня приключений мало? Да больше чем достаточно! Разумнее всего закрыть глаза и продолжать спать, вместо того чтобы искать проблемы на свою голову.
Самовнушение не сработало, меня просто распирали энергия и желание действовать. Попав в драконье тело, я окончательно утратила всякое благоразумие. А может, драконы – ночные существа, вынужденные подстраиваться под распорядок жизни людей?
Спрыгиваю с кресла и подхожу к постели Ингельда, встаю на задние лапы и заглядываю. Спит, крепко. Наверное, совесть чистая, а скорее, у него ее вообще нет. Если бы проснулся, мог бы меня остановить, но он не проснулся, а я с легкостью покинула комнату. То, что дверь заперта, меня не остановило, совсем не трудно взять ключ с туалетного столика, вставить его в замок и провернуть. Я намеренно не старалась сохранять тишину, но и не шумела специально, это, однако, ничего не изменило – из комнаты я выбралась беспрепятственно.
Не знаю, на самом ли деле драконы ночные существа или это только мне на месте не сидится в такое время, но, похоже, подобные прогулки начинают входить в привычку. Пойти, что ли, Бьёрна разбудить? Он точно не позволит мне наделать глупостей и, почти уверена, не слишком рассердится за внеурочную побудку.
Комнату телохранителя я легко нашла по запаху, он, естественно, тоже крепко спал, перевернувшись на живот и обхватив руками подушку. Даже будить его стало жалко, спит человек после нелегкого трудового дня, зачем ему мешать? Посему я забралась на край постели, подперла подбородок лапами и некоторое время смотрела на то, как Бьёрн спит, посапывая в наволочку (любопытно, почему на мое присутствие никто не реагирует, я такая безопасная?), тоже в своем роде интересное занятие. Впрочем, надолго моего созерцательного настроения не хватило.
Бьёрн что-то невнятно пробормотал и попытался зарыться лицом поглубже в подушку. Но я коварно пощекотала его кончиком крыла у основания затылка под волосами, а затем резко сдернула одеяло.
– Кэт, дай поспать, – пробормотал Бьёрн, натягивая одеяло обратно.
Ну нет, раз уж решила будить, значит, все равно разбужу.
Бьёрн наконец перевернулся и посмотрел на меня сонными глазами, смачно зевнул.
– Ну что ты опять по ночам бродишь, летать хочешь?
С энтузиазмом киваю! Отличная идея, летать я и в самом деле хочу! К тому же потрачу лишнюю энергию на относительно безопасное (под присмотром-то телохранителя) занятие, а потом спокойно вернусь спать дальше.
– Ладно, но недолго, – согласился Бьёрн, неохотно выбираясь из-под одеяла.
Замечательный человек, любые мои выходки невозмутимо терпит, настоящий друг. Я его почти люблю!
Все-таки мне очень нравится летать, это, пожалуй, с лихвой компенсирует все остальные недостатки драконьего тела. Ощущение свободного полета, слегка щекочущая нервы высота, ветер, толкающий под крылья. И ощущение собственного тела, ловкого и стремительного. Обожаю это!
В этот раз Бьёрн не стал ждать у окна, а вышел вместе со мной во двор. Сторожевых собак у Ингельда не водилось, а охранники нас не беспокоили. Я даже не была уверена, что они вообще существуют, поскольку по ночам во двор еще не выбиралась.
– Эй, вы что тут делаете? – Во двор вышла Инга. – Уже утро почти.
– Кэт опять не спится, – отозвался Бьёрн, – я за ней присматриваю. А ты сама почему не спишь?
– Не знаю, показалось, что где-то поблизости творят чужую магию. Тут ведь нет поблизости места
