91
«Конец — делу венец», V, 3. Перевод Мих. Донского.
92
Там же, IV, 3.
93
«Король Лир», I, 2. Перевод Б. Пастернака.
94
«Макбет», II, 3. Перевод Ю. Корнеева.
95
«Гамлет», I, 2. Перевод М. Лозинского.
96
Там же, I, 4.
97
То есть для импровизации.
98
«Гамлет», II, 2. Перевод М. Лозинского.
99
«Крестный отец» по-английски «god-father» — «отец по богу».
100
Обе пьесы трагедии Бена Джонсона на сюжеты из римской истории.
101
То есть вождь племени.
102
«Макбет», IV, 1. Перевод Ю. Корнеева.
103
«Макбет», IV, 3. Перевод Ю. Корнеева.
104
«Макбет», IV, 3. Перевод Ю. Корнеева.
105
«Кориолан», I, 1. Перевод Ю. Корнеева.
106
«Тимон Афинский», IV, 3. Перевод П. Мелковой.
Вы читаете Шекспир
