Туллием на Авентине (VI в. до н. э.).
30
3 °Cвайный мост, достаточно известная постройка Древнего Рима, соединял Яникул с городом (Ливии. История Рима от основания города, 1.33,6). Между прочим, на этом мосту герой римской древности Гораций Коклес совершил свой подвиг (там же. II. 10.2).
31
Галлия — земля галлов (так римляне называли кельтов), по существу, территория современной Франции, Западной Швейцарии. Бельгии, а также Северной Италии. Римляне делили эту территорию на части с особыми названиями и завоевали ее постепенно в III–I вв. до н. э. Здесь речь идет о т. н. Нарбонской Галлии (Южная Франция), которую еще называли «Косматой» (по обычаю галлов носит длинные волосы).
32
Талант (греч., лат… взвешенное) — самая крупная единица массы и денежно-счетная единица в Древней Греции и Риме, заимствованная греками из Передней Азии. Вес и соответственно ценность ее не была одинаковой в различных государствах. В Аттике равнялась 26,2 кг или 6 тыс. драхм.
33
Т.е. около 3 часов пополудни (день — от восхода до заката — римляне делили на 12 часов, так что полдень приходился на шесть часов).
34
Сатурн — один из древнейших римских богов, отождествленный (не позднее III в. до н. э.) с греческим Кроном. Храм был построен на форуме на месте еще более древнего алтаря. Здесь находилась римская государственная казна, которой заведовали квесторы.
35
речь идет о Г.Марии и Л.Корнелии Сулле.
36
Отцом Ливия Друза был народный трибун 122 г. до н. э. М.Ливий Друз Старший, противник Гая Гракха.
37
Имеется в виду закон о выведении 12 колоний, проведенный в 122 г. до н. э. отцом Ливия Друза — см. выше: 1,23.
38
До конца III в. до н. э. понятие «Италия» прилагалось только к части Апеннинского полуострова — той, что южнее Этрурии и Умбрии.
39
По сообщению Цицерона (О природе богов, 111,81), убийцей был коллега Ливия Друза по трнбунату Квинт Варий.
40
Адриан правил в Римской империи в 117–138 гг.
41
Кроме того, легатами назывались назначавшиеся полководцем помощники, а также послы римского сената.
42
Ошибочные географические сведения. Лирис — река в юговосточном Лации близ границы с Кампанией, а Литерн — другая река, на территории Кампании.
