439
67 См. примеч. 53 к кн. II.
440
68 См. примеч. 152 к кн. II.
441
69 Примерно 61 км — см. примеч. 27 к кн. I.
442
70 Кора (греч. девушка) — одно из имен богини царства мертвых Персефоны. В гомеровском гимне «К Деметре» (V, 1—20, 414–433) рассказывается о том, как она вместе с подругами играла на лугу, собирала цветы, а из расселины земли появился Аид и умчал ее на золотой колеснице в царство мертвых.
443
71 10 стадий составляют примерно 1 км 700 м, 18 стадий — более 3 км. 8 стадий — около 1,5 км.
444
72 Примерно 17,5 км.
445
73 См. примеч. 98 к кн. I.
446
74 Более 12 км.
447
76 Около 1,5 км.
448
77 Мемуары Октавиана упоминаются Аппианом также ниже: V.45 и в «Иллирийской войне». 14.
449
78 См. примеч. 38 к кн. III.
450
79 См. примеч. 98 к кн. I.
451
8 °Cм. примеч. 53 к кн. II.
452
81 Около 900 м.
453
82 См. примеч. 33 к кн. I.
454
83 Еврипид. Медея, 332.
