Суеверия (старин.).
31
Кабаком (старин.).
32
Почечуй – старинное название геморроя; цвет свороборинный – шиповниковый, отвар которого применялся против свороба, т. е. чесотки; яблоки дубовые – желуди; кубышка – кувшинка.
33
Зелейничество – траволечение (старин.).
34
Рудомет – лекарь, пускающий больному кровь.
35
Тону.
36
Так называют детей, рожденных от леших, или тех, кого нечистая сила подсовывает в колыбели вместо украденных долго не крещенных младенцев.
37
Белицы – те, кто живут в монастыре, но лишь готовятся к пострижению в монахини, в отличие от черниц.
38
Манатья – мантия монаха; накидка; зипун; подержанная верхняя одежда (старин.).
39
Сайдак – здесь: продавец оружия (тюрк.).
40
Ирга (ирка, ирха) – козлиная или овечья шкура, выделанная вроде замши.
41
Ванда – род большой верши, морды из лозы, для ловли рыбы в ярах и омутах.
42
Юхта, юфта – кожа рослого бычка или коровы, выделанная по русскому способу на чистом дегте.
43
Перекрестках (старин.).
44
Щепетильный товар – галантерея: нитки, пуговицы, ленты и т. п.
45
Эбенового (старин.).
46
Вставным камнем (старин.).
47
Изумруд (старин.).
48
По старому стилю день Марии Египетской приходился на 1 апреля.
49
Вожатый медведя, обученного плясать и кланяться, выступавший с ним на ярмарках и т. п. Промышляли этим ремеслом выходцы из города Сергача Нижегородской губернии, отсюда и название.
50
Первая русская газета, которую начал издавать Петр I.
51
С 1708 г. по 1725 г. была написана и переведена 591 книга – огромное количество для того времени!
52
Сбор натурального налога пушниной с северных народов.
53
Призрак.
