Программа «Двенадцать шагов» — метод лечения наркомании, алкоголизма и других видов зависимости.
Барбарелла, Чудо-Женщина — героини комиксов.
Кожаное Лицо — маньяк-убийца, каннибал, главный герой фильма «Техасская резня бензопилой».
Хью Хефнер — основатель и шеф-редактор журнала «Плейбой».
Полуфабрикат, гамбургер с гарниром.
Школа духовного братства по обучению борьбе с вампирами (иск.).
Занакс (англ. Xanax) — торговая марка альпразолама, успокаивающего препарата на основе бензодиазепина.
Клаустрофобия — боязнь замкнутого пространства.
Товарищество, дух товарищества, дружба (исп.)
Вервольф (нем. человек-волк) — в германской низшей мифологии оборотень; человек, способный превращаться в волка.
Lacrosse (англ.) — игра в мяч индейского происхождения: две команды — каждая по 10 человек — пытаются забросить мяч в ворота противника с помощью клюшки (crosse). Проводится на травяном поле, популярна среди женщин. — Здесь и далее — прим. перев.
«Магу Janes» — детские или женские туфли с ремешком-перемычкой (по названию торговой марки).
«Эскалада» (Cadillac Escalade) — полноразмерный автомобиль-внедорожник класса люкс.
Luckypants (англ.) — дословно: «счастливые (удачные) штанишки». Фирменное название нижнего белья от Бьерна Борга, в прошлом выдающегося шведского теннисиста, чемпиона мира.
