Назначение в Иерусалим

посветила туда, где болело. Моя лодыжка покраснела и распухла. Что-то укусило меня в постели! Я начала просматривать своё постельное бельё, пока не нашла маленького, красноватого жучка во шве матраса. Схватив щётку для волос и расчёску, я раздавила жучка между ними. Капнула капля красноватой жидкости моей собственной крови.

На следующее утро я показала Шошанне опухлость на своей ноге. «Клоп!» прокомментировала она. «Когда по ночам становится теплее, они вылезают из щелей в полу и взбираются по ножкам кровати Вам нужны поставить четыре пустые банки под ножки вашей кровати Затем наполните банки керосином, и клопы не смогут взобраться на кровать.»

В ту ночь, со всеми ножками кровати в керосине, я спала очень хорошо После нескольких безмятежных ночей я радовалась успеху стратегии Шошанны как вдруг снова проснулась от точно такого резкого жжения. Я быстро зажгла лампу и нашла клопа и задавила его на ножке кровати. Пролилась предательская капля крови.

Но как клоп попал в мою кровать? Я осмотрела комнату. Позади моей кровати, ещё один клоп совершал путешествие вверх по стене. Достигнув потолка, он начал ползти к центру комнаты, как вдруг свалился прямо на середину моей кровати. Я сразу же раздавила его гребнем и расчёской. Крови на этот раз не было.

Зловещая гениальность клопов, раскрытая таким образом, ужаснула меня. Наверное, в полу их было несметное количество. Невозможно было сидеть всю ночь напролёт и перехватывать их по мере того, как они падали ко мне в кровать Но ведь я не могла рассчитывать на мирный сон, пока не найду способа, чтобы разделаться с ними. Но как? «Мне нужна Твоя помощь, Господи?»- сказала я.

Моментально я вспомнила историю с Египетскими язвами. Там были последовательно выпущены разные мерзкие существа;

лягушки, воши, мухи. Тем не менее. Бог контролировал их и защищал от них Свой народ. Разве Он не сделает того же самого с клопами?

Я упала на колени возле кровати: «Господи»-сказала я. «Эти клопы язва, и я никак не могу уберечься от них. Я прошу Тебя удалить их от меня чтобы они никогда не возвращались.»

Прошло несколько недель, как вдруг я поняла, что Бог ответил на мою молитву С той ночи в моей комнате не было ни одного клопа!

К концу мая, Тиква начала ходить. Конечно, мне нужно было снести её вниз к Шошанне и поделиться с ней этой победой. Затем я повезла её на коляске в дом мисс Ратклифф, чтобы показать тамошним обитателям.

Тикве было тяжело научиться ходить из-за физической слабости, но её умственное развитие совершенно не было нарушено. К тому времени, когда она смогла ходить, она уже пользовалась такими простыми английскими словами, как молоко и пр. Но, конечно, наибольший восторг у меня вызывало то, как медленно и старательно она говорила 'Мама'. Её любимой игрой была игра, в которой я учила её, как называются разные части лица. Я показывала пальцем на свой глаз и говорила: «Глаз.» Затем я показывала на её глаз и ждала, пока она ответит: «Глаз.» Когда она выучила глаз, я повторила

то же самое с носом, ртом и так далее.

Однажды, когда я уложила Тикву для дневного сна, внезапно у моей двери появился г-н Кохен. Это было его первое посещение с тех пор, как я переехала в Маханех Йехуда. Положив палец на губы, я провела его в комнату, где Тиква спала в своей колыбели. Пару минут он не отрываясь смотрел на неё. Затем я увела его обратно

в кухню и закрыла дверь. «Как она?»-спросил он. «Чудесно!» -ответила я. «Две недели назад она начала ходить.»

«Хорошо»-помедлил г-н Кохен. Он не смотрел мне прямо в глаза. Я видела, что он что-то замыслил. «Видите ли....» Он снова замолчал. «Ну, всё дело в том, что Хадасса ушла от меня. Она уехала в Тель-Авив. Мне нужно разыскать её.»«Жаль»-сказала я. «Я пришёл, чтобы забрать Тикву.» В первый раз он посмотрел

мне в глаза. «Если Хадасса узнает, что Тиква со мной, она вернётся ко мне. Я возьму Тикву с собой в Тель-Авив.»

«Возьмёте Тикву?» У меня вдруг пересохло в горле. «Но разве вы не понимаете! Она очень слаба и не перенесёт этого. Её жизнь ещё

раз подвергнется опасности... »«Я дол жен забрать её сейчас»-прервал мен я г-н Кохен. «Автобус на Тель-Авив уходит менее, чем через час.»

«Но, г-н Кохен .» У меня в уме вертелись разные аргументы, но слова высыхали у меня на губах. Во мне превозмогла сила, которая была намного сильнее моей воли или эмоций. К своему собственному удивлению я услышала, как говорю «Я одену её для вас.»

Я пошла в спальню, собрала Тиквину одежду и положила её в коричневый бумажный пакет Затем я подняла её. всё ещё полусонную, в кроватке и надела на неё розовое платьице и белые туфельки. Она немного поворчала в протест, но тут же снова заснула в моих руках.Вернувшись на кухню, я передала её отцу. Она открыла глаза, посмотрела ему в лицо и начала плакать. Он немного растерялся, и мне показалось, что он передумает Затем его взгляд упал на коляску. «Мне это будет нужно, чтобы она могла спать»-сказал он.

Когда г-н Кохен положил Тикву в коляску, я налила в бутылочку молока и положила её в коляску, рядом с одеждой. Всё ещё поражаясь своим собственным поступкам, я помогла ему снести коляску вниз. Внизу Тиква на минуту перестала плакать и протянула ко мне руки, надеясь, что я подниму её Я же вместо этого отвернулась и взбежала по лестнице. Устроившись возле окна спальни, я увидела, как г-н Кохен, толкая перед собой коляску, достиг дороги на Яффу и исчез из виду. Самым последним из того, что я видела, была чёрная ярмулка на макушке головы.

Наконец, я отошла от окна и медленно прошлась по пустой и ненавистной квартире. Я больше не могла там оставиться. Я как можно скорее пошла в дом мисс Ратклифф и зашла в комнату к Ни ж мех.

«Отец Тиквы только что забрал её у меня»-прорвало меня, «и уехал в Тель-Авив. Я хотела препираться с ним, но что-то внутри меня не позволило мне этого сделать....О, Нижмех. зачем я это сделала?»

Нижмех немного помолчала Затем она сказала: «Вы были правы. Спорить вам помешал Святой Дух. Помните, что как бы вы ни любили Тикву, Бог любит её больше!»