Психея (нем.)
88
Финальные строки ст-ния «Под шалью».
89
Первое ст-ние цикла «Сон».
90
Ст-ние «Приметы».
91
Финальные строки ст-ния «Емче органа и звонче бубна…»
92
Первое ст-ние цикла «Жизни».
93
важность (фр.)
94
Так Аля называла О. Е. Колбасину-Чернову.
95
в схватке с (фр.).
96
вызывать в памяти, в представлении (фр.)
97
Воскресный, полдневный и огненный ребенок (нем.).
98
Деревня под Прагой
99
Андреева (урожд. Денисевич, в первом браке Карницкая) Анна Ильинична (1883 — 1948) — вдова Л. Н. Андреева.
100
Чирикова (урожд. Григорьева) Валентина Георгиевна (1875 — 1966) — жена Е. Н. Чирикова, профессиональная актриса.
101
«Огнь — все то, что я хватаю,
Уголь — все, что я бросаю,
Я воистину огонь!»
(нем., пер. Цветаевой, с исправлением первого слова). Неточная цитата из ст-ния Ф. Ницше «Ecce homo».
102
Речь идет о Ю. Н. Рейтлингер.