Krug murmuro algo incomprensible.
– Podria revenderlo en casa de «Emil». Di, Porta, ?que lleva escrito dentro?
– «P. L.» Explicanos quien era P. L., Krug.
– Paula Landau. Murio en Neuengamme.
– ?Te regalo el anillo porque la trataste bien? -interrogo Porta con suavidad.
Krug se acaricio la nuca, mirando alternativamente a los dos amigos. Preferia no entrar en detalles sobre el caso «Paula Landau». Ella estaba ya casi moribunda cuando llego a Neuengamme. Krug habia pasado unos dias muy malos, temeroso de que los hechos llegaran a saberse. El
Krug se estremecio. Habia que desviar el interes de aquellos dos tipos por Paula Landau. En aquel momento, parecian muy tranquilos. Pero Krug comprendia que solo se trataba de una actitud. Eran unos demonios. Con aire indiferente, desenrosco el tacon de su bota y aparecio un escondrijo secreto. Krug saco dos billetes de cincuenta dolares y una capsula de polvo blanco.
Porta fingio sorpresa. Olfateo los polvos.
– Cocaina… Has debido de ser rico. ?Como te las has arreglado para caer tan de prisa?
Krug se retorcio las manos.
– No te molestes -prosiguio Porta-. Aqui no somos muy delicados.
– Si te confiara los secretos de mi vida, te caerias sentado, SD de mis pecados. Dicen que
Krug indico que si. Cualquiera lo hubiese tomado por un cristiano en la fosa de los leones.
– ?Idiota…! -comento
– ?Que has confesado? -interrogo Porta, curioso.
– Chantaje. En Friedrichsberg habia una gachi. Desde hacia tiempo teniamos a su fulano. Yo lo habia hecho a menudo, sin pensar en que hubiera peligro. Pero la muy ladrona fue a ver al
– Hubiese podido negar -dijo Porta.
– Imposible. Me tendieron la trampa.
– Y te has metido en ella como un solo hombre…
– Por eso estas con nosotros.
– Y muy pronto te encontraras camino de Dirlewanger -anadio Heide alegremente.
– Has sido demasiado ambicioso, amigo -prosiguio
– Asi es como se hace -asintio
– Si, pero arramblais con todo lo que tengo -contesto Krug sin mucha conviccion.
– Contigo es distinto -exclamo
A Krug le daba vueltas la cabeza.
– ?Que les hacen?
– Explicaselo tu, Porta.
Porta se humedecio los labios y, despues, escupio en el pavimento liso y reluciente.
Krug siguio con la mirada el chorro de saliva.
– ?Te interesa? -pregunto Porta, con una sonrisa-. Te dejo que lo limpies. Tus companeros de Fagen me ensenaron el truco.
– No es culpa mia. Nunca he estado en Fagen.
– Eres un mierda -decidio Porta-. Si no has estado tambien en Fagen es por pura casualidad. Algun dia, cuando se salden cuentas, nadie habra hecho nada. Todo el mundo habra obedecido ordenes superiores hasta llegar al que esta en lo mas alto de la escalera.
– No es culpa mia -repitio Krug.
– Claro -replico Porta-. Te obligaron tambien a ingresar en la SD, ?no?
– Bueno, tal vez no exactamente -confeso Krug-. Pero en el SS «Infanterieregiment Deutschland» eran unos cretinos. Aqui se esta mejor.
Por primera vez
– Evidentemente, esto es mejor -repuso Porta-. En el regimiento «Deutschland» habia que dar la impresion de que se era un heroe. Un heroe con los pantalones sucios. Aqui, son los demas los que tienen los pantalones sucios. Entiendo. Pero algun dia lo pagaras caro.
– Callate, Porta, estas diciendo tonterias -interrumpio
– Esta historia del hormiguero es muy vieja -interrumpio Krug-. La conocen hasta en la Policia SS.
– No lo dudo -dijo Porta-. Pero, ?conoces esta otra? Te atan entre dos arboles, como un arco. Y los cuervos te pican lentamente los ojos. Solo podras escapar cuando los pajarracos se te hayan comido los tendones. Pero mucho antes habras muerto.
– Solo vi una persona que haya escapado con vida -dijo Hermanito-. Era la espia Nadasja de Mojilev. Pero nadie volvera a divertirse con ella. Antes de caer en manos de los partisanos, no estaba mal del todo. Era una gachi estupenda. pero cuando la encontramos, toda su belleza habia desaparecido.
– La dejaron bien arreglada. Ahorcaron montones de tipos por su culpa. Fue uno de nuestro grupo quien les dijo donde estaba escondida.
– ?Que le hicieron? -pregunto Krug.
– Le marcaron dos grandes cruces gamadas en las nalgas -explico
– ?Maldita sea! -anadio el legionario-. Estos partisanos son unos tios de pelo en pecho. Los insurrectos del Rif no lo hubiesen hecho mejor.
