ЭММЕРИХ
Ты стал какой-то квелый, брат мой Пафнутий.
Не хочешь ли последовать за мной в столицу,
Дабы обратить на путь истинный блудницу Таис?
ПАФНУТИЙ
В какую столицу?
ЭММЕРИХ
В столицу Галликана, Сирниус.
ПАФНУТИЙ
С величайшей неохотой, брат мой Эммерих.
Я не для того стал отшельником, чтобы
Покидать свой лес.
ЭММЕРИХ
Мы живем в пустыне ради Христа. И,значит, не покидаем ее, если следуем по пути Христа.
ЭММЕРИХ
Это верно. Только я-то вступил на путь Христа ради пустыни.
ЭММЕРИХ
Как тебя понять? Разве ты живешь в лесу не оттого, что веруешь?
ПАФНУТИЙ
Не совсем.
ЭММЕРИХ
Почему же — не совсем?
ПАФНУТИЙ
Потому что мне тридцать пять.
ЭММЕРИХ
А Иисус?
ПАФНУТИЙ
Иисус знал, почему Он проделал все до тридцати трех. Любить людей, когда тебе за тридцать пять, — этого Он бы не выдержал. Будь я Богом и сойди я на землю, что бы я сделал? Позволил бы распять себя в тридцать три — именно так и никак иначе. Я не Бог, к несчастью. У меня это не выйдет… Ну, хорошо, отправимся в Сирниус и просветим блудницу, чье развратное поведение, как тебе известно по опыту, вопиет к небесам. Впрочем, я предвижу, что усилия наши будут тщетными.
ЭММЕРИХ
Брат Пафнутий, ты не веруешь в истину и все же борешься за добро. Почему?
ПАФНУТИЙ
Дабы победа черни надо мной не была полной. Им удалось изгнать меня из мира, но им не удастся превратить меня в себе подобного.
ЭММЕРИХ
Брат мой Пафнутий….
ПАФНУТИЙ
Что скажешь, брат мой Эммерих?
ЭММЕРИХ
Я обдумал это дело и так и этак, и все же лучше иди ты один. Сегодня у меня нет желания тебя сопровождать. (
ПАФНУТИЙ
Прощай.
ЭММЕРИХ
Брат Пафнутий!
ПАФНУТИЙ
Да, брат Эммерих!
ЭММЕРИХ
Да пребудет с тобою Господь. (
ПАФНУТИЙ
Аминь. Благодарю тебя. (
ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ
ГАЛЛИКАН
Есть новости о даках?
КАПИТАН
Господин,
Они стоят, согласно донесеньям,
В долине, в зарослях, за той горой.
ГАЛЛИКАН
Так, значит, есть у битвы свой сосуд,
Кровь из него не вытечет… Да, кстати:
Розвиту обесчестить я решил,
Чтоб настроение поднять пред сечей. (
Пойди, мерзавец, и раздень ее.
ПАЛАЧ
Иду. (
ГАЛЛИКАН
Не упади.
ПАЛАЧ
Не упаду.
ЭРНСТ
Эй, прохожий!
ПАФНУТИЙ
Тебе угодно о чем-то просить меня, сын мой?
ЭРНСТ
Говорят, тут неподалеку произойдет сражение, не скажешь ли где?
ПАФНУТИЙ
Зачем вы ищете то, от чего бегут все разумные люди?
ПАУЛЬ
Мы идем от Таис, известной блудницы, и нам необходимо поправить свои средства.
ПАФНУТИЙ
В бою? Как это возможно?
ЭРНСТ
Я торгую вонючей мазью против лобковых вшей,
Я ее изобрел.