30
Я здесь! Отлично, Вилли! (нем.)
31
Помогите! (нем.)
32
Сметана (фр.).
33
«Мне наоборот, я предпочитаю по-австралийски — как следует прожаренный…» (фр.)
34
«Ах нет, ни за что! Только с кровью» (фр.).
35
Здесь: что надо (фр.).
36
Пивной погребок (нем.).
37
Юго-Западная Африка (нем.).
38
Доброе утро, дамы и господа (нем.).
39
Пустыня, букв, «море песка» (фр.).
40
Да, очень вкусно! (нем.)
41
Ах, именно так мне подавали в «Тетушке Клер» (фр.). Имеется в виду известный лондонский ресторан.
42
Dumela (сетсв.) — здравствуйте, привет. Местное обращение rre (женский вариант mme) приблизительно соответствует «сэр» и «мадам».
43
Привет, Фил. Как дела? (сетсв.)
44
Прекрасно (сетсв.).
45
Мужественный, очень смелый (фр.): необычайный, чудесная группа (нем.).
Вы читаете Год в Ботсване
