весть.
Кири. Радуюсь с вами заранее, даже не зная, в чем она заключается.
3-й туземец. Мы пришли сказать, что улов жемчуга сегодня был
чрезвычайно удачен. Мы вытащили пятнадцать жемчужин, из которых самая
маленькая величиной с мой кулак.
Кири. Я в восторге! И поражает меня только одно, почему вы их не
доставили немедленно в мой вигвам, как я уже говорил вам сегодня утром?
1-й туземец. О Кири-повелитель! Народ очень волнуется по поводу этих
жемчужин и послал нас к тебе, чтобы узнать, что ты собираешься сделать с
ними?
Кири. Дорогие мои, сейчас очень жарко, чтобы до десяти раз повторять
одно и то же. Тем не менее повторяю вам в одиннадцатый -- жемчуг должен быть
доставлен в мой вигвам, а когда мы накопим пятьсот пудов, за ним приедет
англичанин и заберет его.
2-й туземец. Кири! Народ не хочет отдавать англичанину жемчуг.
Кири. Тем не менее жемчуг придется отдать. Сизи получил за него уплату
полностью и продал англичанину жемчуг.
3-й туземец. Кири, ты знаешь, о чем болтал народ сегодня в бухте во
время ловли?
Ликки
Сизи!..
1-й туземец. Что ты говоришь, телохранитель?
Ликки. Нет, ничего. Это я напеваю романс.
Кири. Полководец, вредно петь на жаре.
Ликки. Я молчу, молчу.
Кири. Что же он болтал?
3-й туземец. Он болтал о том, что наш Кири, боги да продлят его жизнь,
поступает плохо, настаивая на выдаче жемчуга.
Кири. Дорогие, вы понимаете туземный язык? Англичанин приедет с
пушками, а бумагу подписал я.
1-й туземец. Кири, друг народа, поступил легкомысленно, подписав
бумагу.
Кири. Не находишь ли ты, дорогой мой, что простому туземцу неудобно
таким образом говорить о правителе Острова?
1-й туземец. Я говорил любя.
Кири. А я вам, любя, говорю, чтоб вас… боги хранили, что жемчуг
должен быть доставлен сюда.
2-й туземец. Туземный народ не сделает этого.
Кири. А я говорю, что сделает.
Туземцы. Нет, не сделает.
Кири. Нет, сделает.
Туземцы. Нет, не сделает.
Кири. Тохонга!
Тохонга. Чего изволите?
Кири. Дай мне огненной воды!
1-й туземец. Кири, если ты будешь кричать так страшно, у тебя может
лопнуть жила на шее,
