невероятно — нем.
5
фантастично — нем.
6
Естествено, понеже ние сме прави — нем.
7
Повече от това, ние сме истината — нем.
8
главното командване — нем.
9
командир — нем.
10
малък безмоторен самолет на въздушна възглавница
11
естествено — нем.
12
господине — нем.
13
чудесно — нем.
14
брат — фр. и нем.
15
благодаря — нем.
16
актьор — нем.
17
Немският офицер е имал предвид, че все още не е осъществен ритуалът на обрязването.
18
левия бряг на Сена
19
Източната гара
20
улица на левия бряг на Сена, на която се намира Министерството на външните работи — името й е станало нарицателно за самото министерство
21
френската Държавна сигурност
22
нали — фр.
23
откачено — фр.
24
Боже мой — фр.
25
посланик — фр.
26
„Клане под муселина“ — фр.
27
телефонно устройство, което изолира разговора от евентуално подслушване
28
Deuxieme — отдел на френското разузнаване
