разговаривает с чужими, какую-то бабушку он хочет все же затащить в свою жизнь, ничего страшного.

-  Есть еще слово «спиздил», знаете? - продолжил сын, и тут я поняла, что уж кто у нас доверчивый, так это я, а не сын.

-   А от кого ты это слышал?

-   Один мужчина, со значком «Клуб любителей пива» на рубашке, сказал другому, у которого значок«Меняю значок на пиво», что прокладку для крана он на заводе это... ну это слово... может, не для женских ушей.

Я умоляюще поглядела на мужа: выручай, отвечай сам, я не знаю.

-   Еще Карамзин определил состояние русской империи одним словом: «Воруют!» - издалека началмуж. - А сейчас можно сказать яснее: «Разворовали». Даже слово есть нейтральное для тех, кто ворует на заводе, - «Несун». Понимаешь, сын, Брежнев воровал, его подчиненные, и так все книзу спустились.

-   Брежнев умер, - недоуменно подсказал нам сын.

-   Умер, но дело его живет. Дочь его, ал мазница, жива... Зарабатывают советские люди мало, капитали­сты больше во много раз платят своим рабочим... вот многие и воруют на заводах, ведь самая глубокая про­пасть, говорят, это финансовая пропасть - в нее можно падать вечно.

В это время на лестничной площадке послышался отборный мат уборщицы, возмущенной обилием пуха вокруг (кошка съела голубя):

-  Хрена ли, захреновили до хрена, отхренаривай на хрен к хренам! - примерно так можно передать ееслова, только вместо «хрена», она использовала даже не слово, произошедшее от буквы «хер», а другое, то­же из трех букв, ну да ладно, в очень отдаленной передаче это звучало так.

Ну, подумала я, в нашей действительности ребенок неизбежно будет сталкиваться с матерной лексикой, поэтому стоит либо научить его мудрости Фолкнера (использовать эти выражения только в крайних случаях, не произносить, не поистаскать, а то случай придет, беда или боль, надо применить слово, чтоб облегчиться, а уже нет такого слова - не подействует), либо вообще по-научному объяснить: мол, такую разрядку дает иногда матерное слово, что даже давление понижается у человека.

-  У тебя, мама, значит, есть такая возможность лечить гипертонию? - светски сострил сын и добавил: - А у нас в туалете ребята говорят, что отец и мать, если они спят на одном диване, то... должны... ну, слово такое нехорошее на букву Е... Это правда?

Муж в это время взял в рот соленый помидор из банки, но, услышав слова сына, подумал: «Как тяжело растить детей!» - сжал челюсти, и из помидора брызнул едкий рассол в глаз ребенку.

-   Извиняюсь... эякуляция прекокс - преждевременное семяизвержение... нечаянно вышло.

-   И хорошо! - обрадовалась я. - Пока он отмывается на кухне, может, забудет все.

Муж иронично поглядел на меня: нарожала, а совсем жизни не знает. Разве ребенок забудет такое? И точно, он не забыл, вернулся как ни в чем не бывало и продолжал спрашивать:

-   Неужели ребята правду говорят?

-   От нас ты слыхал слово на букву Е? - спросила я.

-   Нет.

Тут наша первоклассница дочь вернулась из школы и тоже внимательно прислушалась к разговору.

-   Только у плохих людей плохие слова, а у хороших людей это называется любить друг друга. Дети- тодолжны ведь рождаться. Ты, Антон, родился, когда мы с папой поженились. А поженились, потому что полю­били друг друга.

-   А ты в каком платье была на свадьбе? - плавая глазами в своем будущем, спросила дочь.

-   До полу, а на рукавах здесь был разрез, и они, словно крылья, взмахивали... - я облегченно стала ис­кать в шкафу платье: слава богу, переключили детей, вот и платье - неужели я была такая тоненькая!

-  А муж и жена в туалете этим занимаются? - уточняющим голосом спросила тут дочь. Переключили, называется! Я нашарила в сумочке нитроглицерин и незаметно закатила под язык один

красный шарик.

-  Почему! Зачинать ребенка принято в красивой обстановке, когда в доме стоят цветы, купленные муж­чиной, когда сказаны самые прекрасные слова о любви, тогда и дети красивыми рождаются...

Сын и дочь стали критически разглядывать друг друга на предмет красоты, чтобы - если что не так уличить родителей в несоблюдении правил. Но, кажется, внешность друг друга показалась им достаточно приемлемой, и Антон заметил:

-   Дом наш начали перекрашивать, и все те нехорошие слова, которые были на нем нацарапаны, закра­сили, заметила, мама?

-   Я вообще не читаю заборную литературу, - я встала и принялась гладить белье, чтоб прекратить этоттяжелый разговор. - Помогай мне.

Но дочь светским голосом мне процитировала, что там было написано:

-  Товарищ, верь, придет она - на водку старая цена, и еще бьять, - она не выговаривает «л».

А надо сказать, что вид у нашей девочки совершенно ангельский: голубые небесные глаза, золотистые волосы, и вот из ее уст вылетает такое слово. Что-то нужно срочно делать!

-   Хорошо, что наш дом будет зеленым. А то был желтым! - сын, кажется, переключился. - А то вдругкто-нибудь умрет в доме, его вынесут в гробу, все плачут, а дом стоит желтенький - веселенький такой, дру­гое дело, когда дом зеленый - кто-то умер, и дом уже грустный стоит, жалеет словно. Нормально.

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×