Очень трудно было, Макс?
Nicht zu schwer.[24]
Ну, когда же он там бывает?
По вечерам, во время обстрела.
А где именно это?
На крыше одного дома на Эстремадурской дороге. Там есть башенка.
Я думал — на Гарабитас.
И я так думал.
А когда будет очередной обстрел?
Сегодня ночью.
В котором часу?
Viertel nach zwolf.[25]
Ты уверен?
Ты бы посмотрел на снаряды. Все приготовлено. Порядку у них немного. Если бы не мое лицо, я мог бы остаться и обслуживать орудие. Может быть, меня зачислили бы в часть.
Где ты переоделся? Я повсюду искал тебя.
В пустом доме в Карабанчеле. Там их больше сотни на участке, который никем не занят, выбирай любой. Сто четыре, кажется. Между нашими и их позициями. Было нетрудно. Солдаты — все молодежь. Только если бы офицер увидел мое лицо… Офицеры знают, откуда выходят с такими лицами.
Ну, так как же?
По-моему, идти сегодня в ночь. Чего дожидаться?
Как дорога?
Грязно.
Сколько тебе нужно людей?
Ты да я. Или кого ты пошлешь со мной.
Я пойду.
Отлично. А теперь, не принять ли ванну?
Правильно! Валяй.
А потом я немного посплю.
В котором часу выйдем?
В половине десятого.
Тогда ложись спать.
Ты меня разбудишь?
