тебя такие широкие плечи, и походка, как у гориллы. и такое чудное лицо.
Мое лицо станет много чуднее к тому времени, как я закончу свою работу.
Ну, как мурашки, милый? Проходят? Хочешь, расскажи мне про твои мурашки.
А ну их к черту. У меня они так давно, что, если они совсем пройдут, мне чего-то будет недоставать. Я еще одну вещь хочу сказать тебе.
Ну, что ж, милый, так и будет.
Нет, не будет. Даже сейчас, ночью, я знаю, что этого не будет. Но мне приятно это говорить. Я люблю тебя. Черт, ах, черт, я люблю тебя. У тебя такое тело, какого нет ни у кого на свете. И я до смерти люблю тебя. Ты слышишь?
Да, радость моя, только про мое тело — это тебе кажется. Тело как тело, но мне приятно слышать, как ты это говоришь. Ну, расскажи мне про свои мурашки, может быть, они пройдут.
Нет. У каждого свои мурашки, и никому неохота передавать их другому.
Может быть, попробуем заснуть? Милый ты мой. Мой милый снежный буран.
Уже светает, и я начинаю приходить в себя.
Пожалуйста, постарайся уснуть.
Слушай, Бриджес, что я тебе еще скажу. Уже светает.
Если ты хочешь, чтоб я заснул, Бриджес, возьми молоток и стукни меня по голове.
Акт III
Сцена 1
Петра, подойдите сюда!
Но это очень красиво, сеньорита!
Нет, воротник испорчен. А я плохо говорю по-испански и не могу ничего объяснить этому кретину- меховщику. Настоящий кретин!