– Никто! Это будет импровизация во главе с артистом Мироновым.
Действительно, Андрей только наметил, что надо сделать в этой танцевальной сцене, а на роли журналисток я пригласил моих учениц из ВГИКа – был уверен, что станцуют они прекрасно. И не ошибся ни в выборе постановщика танца, ни в выборе артисток – импровизация получилась замечательная…
– Пробы будут? – спросил Андрей, удовлетворенный моим ответом.
– Обязательно! И не только потому, что их должны смотреть на худсовете «Мосфильма», на коллегии Госкино, в ЦК, но и потому, что надо искать грим. В Хельсинки герои должны быть старше на тридцать лет.
– Не дай бог ряженые!
Андрей имел в виду необходимый «возрастной» грим героев. Ведь им в Хельсинки было уже по 60 лет, должны быть морщины, брюшко, седые головы. Каким бы грим ни был, мы будем иметь размалеванных персонажей. То есть была опасность получить не живых людей, а искусственные образы в исполнении загримированных актеров, что не могло убедить зрителей.
– Не дай бог! – в тон Андрею ответил я.
По всему было видно, что Миронов ролью загорелся: он уже ходил, двигался и жестикулировал по- брайтовски…»
Утверждение кинопроб в картину «Победа» состоялось 17 августа. Были утверждены все актеры, которых Матвеев видел в ролях героев, в том числе и Миронов.
19 августа Миронов приехал в Ленинград, чтобы в тот же день начать пересъемки в «Блондинке за углом»: снимали эпизод «на овощебазе». Миронов летал в Ленинград из Кишинева, причем курсировал в те дни между двумя городами весьма интенсивно. Так, 23-го он снимался в эпизодах «универсам» и «у церкви», 24-го – в «улицах города», 26-го – «в иномарке». 29–30 августа и 1 сентября был переснят самый дорогостоящий эпизод – свадьба Николая и Нади.
2—3 сентября Миронов все еще находился в Ленинграде, где закончил пересъемки в «Блондинке» (эпизоды «универсам» и «овощебаза»). После чего он улетел в Одессу, куда Театр сатиры приехал продолжать гастроли после Кишинева (с 30 августа).
20 сентября на «Ленфильме» состоялся просмотр исправленной версии фильма «Блондинка за углом». И опять худсовет остался недоволен увиденным. Бортко обвинили чуть ли не в саботаже: дескать, он проигнорировал половину замечаний и многие «крамольные» эпизоды оставил нетронутыми. «Будете переснимать и переозвучивать до тех пор, пока не сделаете так, как нам нужно!» – было заявлено режиссеру. Бортко надо было снять новый финал, переозвучить несколько эпизодов, заменив «скользкие» реплики на более приемлемые. Приведу лишь один пример. В эпизоде первого прихода Нади в дом Николая она видит, что его холодильник пуст. На ее удивленный вопрос мама Николая отвечала: «Николенька совершенно не умеет делать покупки. Он всегда заявляет, что ничего нет». В последней реплике чудилась явная крамола: как это в советских магазинах «ничего нет»? Поэтому Бортко заставили переозвучить реплику матери, заменив ее на другую: «Он вообще у нас страшно неактивный».
Но вернемся к Миронову. Вместе с Театром сатиры он находился в Одессе до 26 сентября. А 7 октября Театр сатиры открыл сезон в Москве. Был показан спектакль «Малыш и Карлсон», в котором Миронов участия не принимал. На сцену театра он вышел 11-го в «Трехгрошовой опере». 12-го это было «Горе от ума», 18-го – «Мы, нижеподписавшиеся…».
19 октября на «Ленфильме» состоялся очередной худсовет по «Блондинке за углом». На этот раз замечаний по увиденному высказано было минимальное количество, после чего многострадальный фильм был принят. Приведу лишь один отрывок из заключения по фильму, где речь идет о герое нашего рассказа: «Опытный А. Миронов в главной мужской роли не всегда столь убедителен, местами – особенно в первой половине – он кажется излишне жалким, но трудные сцены в заключительных частях актер проводит темпераментно, с большим мастерством».
19 октября Миронов играл в «Бешеных деньгах», 22-го – в «Женитьбе Фигаро». В этот же вечер (19.20) по ТВ был показан очередной фильм с участием Миронова – «Берегись автомобиля», который ему посмотреть не удалось.
25 октября фильм «Блондинка за углом» был отправлен в Госкино СССР. Но там его не приняли, обязав режиссера сделать еще ряд купюр и произвести новые досъемки.
26 октября Миронов играл в «Ревизоре», 31-го – в «Трехгрошовой опере».
С «Трехгрошовой» начался для Миронова и ноябрь – он играл ее 2-го. Далее шли: 4-го – «У времени в плену», 7-го – «Мы, нижеподписавшиеся…», 9-го – «Трехгрошовая опера», 14-го – «У времени в плену», 15- го – «Бешеные деньги», 18-го – «Трехгрошовая опера».
21 ноября по ТВ показали «Повторную свадьбу» (18.20) (повтор 24-го).
25 ноября Миронов играл в «Ревизоре», 26-го – в «Бешеных деньгах».
27 ноября по ТВ показали спектакль Театра сатиры «Маленькие комедии большого дома» (14.00). Этот спектакль вот уже несколько лет как снят с репертуара театра, но благодаря телевидению зрители имеют счастье наслаждаться им до бесконечности.
Об одном случае, который имел место в конце того ноября, вспоминает В. Ротанова: «Около семи вечера я бежала по улице Горького (с букетом, торопилась в Театр оперетты). Было очень скользко, лепил снег с дождем. Я споткнулась и полетела куда-то… Вдруг кто-то схватил меня, остановил, удержал (а комплекция у меня довольно мощная) и знакомым, как мне показалось, голосом сказал: „Осторожно: окрашено!“ Мы отошли в сторону, человек наклонился, чтоб поднять сумочку и букет, потом выпрямился, и я узнала! От неожиданности я забыла имя и отчество… „Миронов!“ – „Я самый!“ – „Вот не думала, что так с вами встречусь!“ – „Держите эту встречу в тайне до самой смерти“, – и засмеялся! „До чьей?“ – „До моей, конечно. Ведь вы бессмертны“.
Потом мы смеялись, а он все меня отряхивал…»
И вновь вернемся к театральному репертуару Миронова. Вечером 27 ноября он играл в «Трехгрошовой опере», 28-го – в «Женитьбе Фигаро», 30-го – в «Горе от ума».
2 декабря по ТВ был показан эстрадный концерт (21.35), в котором Миронов исполнил песню «Ну чем мы не пара?». Компанию ему в этом концерте составили следующие артисты: Алиса Фрейндлих, Андрей Мягков, Эльдар Рязанов, Олег Анофриев, Татьяна и Сергей Никитины и др.
В эти же дни на ТВ прошли съемки новогоднего «Голубого огонька», куда был приглашен и наш герой. Миронов выступил в двух ролях: представил интермедию в исполнении своих коллег по Театру сатиры Александра Ширвиндта и Михаила Державина, а также в дуэте с Раймондом Паулсом (тот играл на рояле) исполнил песню «Полюбите пианиста». Как мы помним, с Паулсом судьба впервые свела Миронова в далеком 1962 году во время работы над фильмом «Три плюс два». С тех пор они если и виделись, то только мельком. Но некоторое время назад они снова встретились, на этот раз на съемках «Кинопанорамы», и пришли к выводу, что им надо попробовать поработать вместе. И первой ласточкой этого творческого сотрудничества стала песня «Полюбите пианиста». А спустя несколько месяцев Паулс и Миронов запишут еще одну – «Старые друзья». Но вернемся в конец 83-го.
Очередной спектакль Миронов играл 5 декабря – «У времени в плену». Далее шли: 6-го – «Трехгрошовая опера», 7-го – «Бешеные деньги», 11-го – «Мы, нижеподписавшиеся…», 12-го – «Трехгрошовая опера», 13-го – «Бешеные деньги». Затем Миронов и Лариса Голубкина съездили в Болгарию, чтобы принять участие в записи новогодней программы Болгарского телевидения «Созвездие- 84», которая снималась в Народном дворце культуры в Софии. Переполненный зал с исключительным вниманием следил за выступлением Миронова и Голубкиной и проводил их бурными аплодисментами.
16 декабря Миронов снова вышел на сцену родного театра в спектакле «Трехгрошовая опера». 19-го это уже была «Женитьба Фигаро».
21—22 декабря Миронов участвовал в досъемках фильма «Блондинка за углом». Сняли финал фильма, где Николай работает на Крайнем Севере, а перековавшаяся Надя туда к нему приезжает. Также были записаны три песни в исполнении Миронова (чтобы сделать из сатирической комедии лирическую).
23 декабря Миронов играл в «Ревизоре», 27-го – в «Горе от ума».
1984
Новый 1984 год начался с «Голубого огонька», где Андрей Миронов исполнил новую песню Раймонда Паулса «Полюбите пианиста». А на сцену Театра сатиры наш герой вышел 2 января в роли Саввы Василькова в «Бешеных деньгах». Затем он съездил в Ленинград, где 5 января участвовал в
