— Ну, а как ты думаешь?! Кто, по-твоему? Угадай с одного раза, девочка!
— Какой же… Как же ты… — Дина встала повернулась к Джону лицом (он опять почувствовал сильный запах спиртного, исходящий от жены), неторопливо подняла руку и со всего маху врезала Джону по лицу.
— Какая же ты сволочь!!! — всхлипнула она.
Джон оторопел. Он тупо стоял, чувствуя, как наливается жаром его щека. Он ожидал чего угодно, только не этого. Да она просто с ума сошла!!! Белая горячка!!! Точно!!! Белая горячка — вот что это такое!!! Напрасно он уговаривал того сержанта! Надо было позволить им отправить Дину в лечебницу! Чёрт побери!!! Это же самая настоящая белая горячка!!!
— Я прочла… — сквозь слёзы говорила Дина. — Я не хотела читать… Я просто хотела тебе немного нагадить — удалить что-нибудь… Но начала читать… И… Зачем?! — закричала она, отскакивая от Джона, словно от прокажённого. — Зачем?!
— Что — зачем?! Что с тобой?! — закричал Джон в ответ. — Ты что, перепила, что ли?
— Я… Я пила… Если бы я не пила… Если бы я была трезвой, я бы убила тебя сразу же!!! Подонок!!! Дрянь!!! Дрянь!!! Дрянь!!!
— Заткнись!!! — заорал Джон. — В чём дело? Может быть, объяснишь?
— Как же ты меня ненавидишь! — вдруг прошептала Дина, с ужасом глядя на него. — Как же ты меня… Ты меня убить готов! Я это сразу поняла! Как только прочитала про ту девушку, в гостинице! Которую застрелили! Как ты её описал! С каким наслаждением! Ты думаешь, что я не смогла узнать в ней себя? Напрасно! Ты умеешь писать, что бы я там не говорила! Но… Но ты не умеешь скрывать свои чувства!
— Какая ещё девушка?! — растерялся Джон. — В какой гостинице?!
— В той, где её застрелили! Только ты почему-то сделал её рыжей, а не блондинкой, как я! Замаскировал, называется!
— В какой гостинице?! — Джону показалось, что всё это происходит во сне. Он ничего не писал ни про какие гостиницы. И ни про каких девушек, которых там застрелили! Никаких рыжих девушек!..
рыжих!..
СТОП!!!
— Ты про эпизод с сержантом Кастерзом? — внезапное прояснение нахлынуло на Джона. От этой догадки ему стало легче. Он даже улыбнулся. Словно тучи, плотно заслонявшие от него солнце, немного разошлись и в просвете блеснули яркие и чистые лучи.
— Каким ещё сержантом?! — презрительно бросила Дина. — Я тебе говорю про рыжую журналистку! Ты даже дал ей моё имя! Назвал её Диной!! В гостинице!!! Её застрелила жена какого-то писателя!!!
— Какого писателя?! Какая «Дина»?! — просвет в тучах опять затянулся и всё вокруг снова окутала неразличимая мгла.
— Пошёл ты!!! — злобно процедила Дина сквозь слёзы, вытерла ладонью мокрые дорожки на щеках, повернулась и выбежала из комнаты. Джон услышал, как хлопнула дверь спальни. До него донеслись слабые, приглушённые расстоянием, подушкой и закрытой дверью рыдания. Он присел на стул перед компьютером, тронул рукой мышку и пролистал текст наверх.
Он внимательно прочёл про то, как жена одного писателя, решив отомстить молодой журналистке за глупую статью в газете, выследила ту в гостинице и застрелила. И саму журналистку, и её любовника, с которым они в этот момент занимались сексом. Очень хорошо написанный эпизод, в котором всё было построено на чувствах и ощущениях. Ни одним словом там не упоминалось даже то, кто это сделал — мужчина или женщина. И понятно становилось только в двух последних абзацах:
«…Неважно, как муж относится к ней; неважно, как она относится к мужу… Совершенно неважно… Важно лишь то, что такая жизнь её полностью устраивает и она совсем не хочет эту жизнь менять. А эта девчонка (жаль её, конечно, но — что поделаешь?) вполне была способна на такое. Она могла своими глупостями вывести мужа из равновесия. Вывести его настолько, что это уже сказалось бы и на их семейной жизни. Очень сильно сказалось бы.
Может быть, она и ошибалась, может быть, она и слишком уж драматизировала ситуацию, но опасность лучше было устранить загодя. К тому же, она не совсем понимала, что делает. Всё произошло как-то само собой. Она была словно во сне. В какой-то прострации она стояла и смотрела, как к её ногам подбирается густая, тёмная — почти чёрная — кровавая лужа. И только когда эта лужа лизнула её туфельку и начала её плавно огибать, она опрометью выскочила из комнаты…»
Джон сидел, непонимающе глядя на экран. Глаза его бегали по строчкам, брови изумлённо задрались. Это-то здесь откуда?! Разве он ЭТО писал?!
8
…брови изумлённо задрались. Это-то здесь откуда?! Разве он ЭТО писал?!
Чёрт побери, подумал Костя. Чего это я делаю-то?! Что-то в голове у меня всё перепуталось!!!
Костя встал и прошёлся по комнате. Ничего не понимаю, подумал он. Как я умудрился впихнуть в роман эту историю с рыжей Диной — журналисткой?! Причём, не в СВОЙ роман, а в роман РАССЕЛА!!! Что-то я устал, подумал Костя. Переработался, видно…
Но он вдруг понял, что дело не в усталости. Здесь что-то другое. Что-то непонятное. Ведь он писал эти строки, совершенно чётко понимая, что именно он пишет! И он знал — до каждого слова, до малейшего движения персонажей какая должна на это последовать реакция! И Джона, и Дины. Так что же он, всё- таки, писал?!
Костя попытался проанализировать свои ощущения и до него вдруг дошло, что Джона эти фразы — о рыжей журналистке — совершенно не удивили. Он не собирался вставлять их в свой роман, но для него самого они не были новостью! Джон превосходно ЗНАЛ обо всём этом! Как будто он был свидетелем того ночного звонка Карине. Словно он присутствовал рядом с Костей, когда это происходило…
Чёрт побери! А откуда здесь взялась «жена какого-то писателя»?! Костя похолодел. Это-то как попало в рукопись?! Да ещё — два таких неплохих абзаца! Каким образом это у него написалось?!
вот именно — НАПИСАЛОСЬ!!!
Написалось?! САМО написалось, что ли?! Как это так?!
А может быть, Джон знал это всё не со слов Карины, а с чьих-то других слов? Со слов, например, той, кто спустила курок. Может быть, он присутствовал в гостинице?
В какой гостинице? В Петербурге?! Джон Рассел?! Персонаж его романа?!
…да…
…да, он был там…
…или Таня ему всё сама рассказала…
…потом…..после того…..как спустила курок…
…может быть, они встречаются…
…Таня и Джон Рассел…
…может быть…..они…..любовники…
Кто?! Таня и Джон?! Его же не существует! Или…
Костя осторожно, словно они могли его укусить, отложил в сторону листочки с этим эпизодом, зачем- то посмотрел на часы (было пять утра) и решил, что пора ложиться спать. В голове его властвовала звенящая и необъяснимая пустота. Словно после жестокого похмелья. Все мысли, едва возникая там, проваливались в эту пустоту, не принося ни ответов, ни облегчения. Костя дотащился до кровати, осторожно, чтобы не разбудить жену, лёг и закрыл глаза. В мозгах его тоненько пела одна единственная мысль: «утро вечера мудренее». Но Костя почему-то сильно сомневался, что эта мысль — справедливая.
9
