Латино-Иерусалимское королевство

Culture et travail intellectuel dans l'Occident medievale. Paris, 1981. P. 211–20 [переиздано. См. N. 187].

154. Les gens de mer vus par les Croises et par les pelerins occidentaux au Moyen Age. // Le genu del Mare Mediterranee / ed. Rosalba Ragosta. Napoli, 1981. P. 341 – 55 [переиздано. См. N. 187].

155. Latran III et l'Orient. // Le troisieme concile du Latran (1179). Etudes Augustiniennes. Paris, 1982. P. 41–44.

156. Le christianisme dans l'Asie centrale. // Journal of Asian History 16 (1982). P. 101–24.

157. Le discours missionnaire: l'exposition de la foi chretienne dans les lettres des papes aux Mongols. // Predication et propagande au Moyen Age. Islam, Byzance, Occident. Penn-Paris-Dumbarton Oaks Colloquia 3 (Paris, 1983). P. 257 – 68 [переиздано. См. N. 187].

158. La Mediterranee et ses relations avec son arriere – pays oriental (Xle – XVe siecles). // Navigazioni mediterranee et connessioni continentali (sec. XI–XVI). // Congresso di storia marittima. 1969. / a cura di Rosalba Ragosta. Napoli, 1983. P. 265–299 английская версия в: [См. N. 186].

159. Les relations de pelerinages au Moyen Age et les motivations de leurs auteurs. // Wallfahrt kennt keine Grenzen. Munchen, 1984. P. 143–154.

160. La lettre du connetable Smbat et les rapports entre Chretiens et Mongols au milieu du XIIIe siecle. // Armenian Studies – Etudes Armeniennes. In memoriam Haig Berherian / ed. Dickran Kouymjian. Lisbonne, 1986. P. 683 – 96 [переиздано. См. N. 188].

161. Krizari i putnici u serdnjovjekovnoi Slavonii (Croises et pelerins dans l'Esclavonie medievale), trad. Mgr. F.Sanjek. // Croatica christiana 10 (1986). P. 27–39.

162. Le transport outremer des croises et des pelerins (XIIe – XVe siecles). // Maritime Aspects of Migration = Quellen und Darstellungen zur Hansischen Geschichte NF 34 / ed. K. Fricdiand. Koln 1989. P. 29–44 [переиздано. См. N. 188].

163. Le soutien de l'Eglise latine aux chretiens d'Orient durant le Moyen Age. // Conversion and Continuity. Indigenous Christian Communities in Islamic Lands, VIIIth – XVth Centuries / ed. Michael Gervers et R. J. Bikhazi. Toronto, 1990. P. 389–405.

164. Les eglises orientales d'Asie et d'Afrique les etats latins d'Orient; la recherche de l'union avec les autres Orientaux; l'Eglise latine et les non-chretiens hors de la chretiente. // Histoire du christianisme. Vol. 6. Un temps d'epreuves. 1274–1449. Sous la dir. de M. Mollat du Jourdin, Andre Vauchcz. Paris, 1990. P. 209–49, 770 77, 840 -48, 883–900.

165. A propos de la mission de Baudouin de Hainaut: l'empire latin de Constantinople el les Mongols. // Journal des Savants (1992). P. 115–21.

166. Les Armeniens a Avignon au XlVe siecle. // Memorial Sirarpie der Nersessian = Revue des etudes armeniennes 33 (1992). P. 253 – 64.

167. «Manieres de crestiens: les chretiens orientaux dans les relations de pelerinages aux Lieux Saints (XIIe – XVe siecles). // Relazioni di viaggio e conoscenza del mondo fra medioevo e umanesimo. Atti del V convegno dell' A.M.U.L. / a cura di St. Pittalunga. Genova, 1991 Columbiana V. Genova, 1993. P. 89–110.

168. La Relatio de Davide: une source de l'histoire des Mongols. // Proceedings of tlic35thPermanent International AltaisticConference, September 1992. Taipei. / ed. Chieh hsien Chen. Taipei/1993. P. 417–429. Исправленная и дополненная версия опубликована: Tho Relatio de Davide as a Source for Mongol History and the Legend of Prester John. // Prester John, tho Mongols and the Lost Tribes / ed. Ch. F. Beckingham et Bernard Hamilton. Aldershot, 1996/р. 139–158.

169. L 'Orient latin et le monde des missions. // Hagiographies / sous la dir. de G. Philippart. Corpus christianorum 1. Turnhout, 1994. P. 189–198.

170. Les sources latines et l'Iran medievale. // Societes et cultures d'hier et d'aujourd'hui (Les chantiers de la recherche. Strasbourg, 1994) Paris, 1996. P. 317–319.

171. La Papaute en Avignon et l'Armenie. // Armenie entre Orient et Occident. 3000 ans de civilisation / sous la dir. de R. Kevorkian. Paris, 1996. P. 184–187.

172. Les explorateurs du Moyen Age et l'Extreme-Orient Marco Polo: le voyageur et son oeuvre les lieux cites par Marco Polo. // Marco Polo: le livre des Merveilles, manuscrit francais 2810 de La Bibliotheque Nationale de France. Commentaire, avec traduction allemande de Jorg Trobitius. Lucerne, 1996. P. 11–18, 55–68, 283–289, 325–336, 501–507.

173. Travel Literature (trans. George E. Gingras). // Medieval Latin. An Introduction and Bibliographical Guide. / cd. F. Mantello et A. G. Rigg. Washington, 1996. P. 682~687.

174. Sur un passage de Simon de Saint-Quentin: le costume, signe de soumission dans le monde mongol. // Actes de la 37eme Permanent International Altaistic Conference. Chantilly, 1994 (Etudes mongoles et siberiennes, cahier 27, 1996). P. 229–234.

175. D'Algigid'ai a Gazan: la continuite d'une politique franque chez les Mongols. // L'Iran face a la domination mongole. Etudes reunies et presentees par Denise Aigle. Institut francais de recherche en Iran. Bibliotheque iranienne 45 (Teheran, 1997). P. 57–69.

176. Byzance et les Mongols. // Byzantinische Forschungen 25 (1999). P. 83–100.

III. РАВНОЕ

177. Introduction a Etienne Delaruelle. L'idee de croisade au Moyen Age. / ed. Andre Vauchez. Turin, 1980. P. VI–XI.

178. Jean Longnon (1887–1979). // BEC 139 (1981). P. 357–359. 179. La contribution de Denis Sinor aux etudes medievales. // Denis Sinor Bibliographe, compiled by R. Meserve. Bloomington, 1986. P. 46~48.

180. Preface Rene Grousset. Histoire des croisades et du royaume francde Jerusalem. (Переиздание). Paris, 1991. P. 7 – 13.

181. Notice sur la vie et les travaux de Paul Deschamps. // Comptes-rendus de l'Academie des Inscriptions et Belles-Lettres (1991). P. 337–346.

182. Introduction a: The Military Orders: Fighting for the Faith and Caring for the Sick / ed. Malcolm Barber. Aldershot, 1994. P. XXI–XXVII.

183. Preface a Correspondance et ecrits de Louis de Mas-Latrie sur Chypre / cd. H. de Dianous (s.l. 1997). P. 9–14.

184. Contribution au catalogue de l'exposition Liban. L'autre rive. Paris, 1998. P. 228–240.

IV. СБОРНИКИ ПЕРЕПЕЧАТАННЫХ РАБОТ

В Variorum Reprints было собрано 4 тома статей Жана Ришара, касающихся истории Латинского Востока, крестовых походов, миссионерства и путешествий:.

185. Orient et Occident au Moyen Age: contacts et relations (XIIe – XVe siecles). London: Variorum Reprints, 1976. IV – 392 pages.

186. Les relations entre Orient et Occident au Moyen Age: Etudes et documents. Preface de J. Glenisson. London: Variorum Reprints, 1977. IV – 356 pages.

187. Croises missionnaires et voyageurs: les perspectives orientales du monde latin medieval. London: Variorum Reprints, 1983. 340 pages.

188. Croisades et Etats latins d'Orient. Points de vue et documents. Aldershot, 1992. X-316 pages.

V. ДОКЛАДЫ, КОНФЕРЕНЦИИ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИЗДАНИЯ

189. Les chretiens d'Orient dans la perspective de l'etablissement des croises. // Colloque Armeniens et autres chretiens d'Orient face a l'empire byzantin. Montpellier 1999.

190. Le temps des croisades. // Histoire du Liban / sous la direction de B. Dib.

191. L 'acheminement par mer des croisades. // Journee d'archeologie maritime. Paris 1995.

192. Frederic II, roi de Jerusalem. // Federico lie le cinque corone. Convegno di Cosenza, 1996.

193. Le regime des fiefs a Chypre, entre service arme et contribution fiscale, a propos de quelques documents inedits. // Actes du congres de Nicosie. 1996.

194. Rene Grousset: de l'histoire des croisades a l'empire des steppes. // Colloque Rene Grousset. Montpellier, 1996.

195. Saint Louis et la Terre Sainte. // Colloque d'Aigues-Mortes, 1997.

196. Les transformations de l'image de Saladin dans les sources occidentales. // Revue des etudes du monde musulman. 1997.

197. Jean Baptiste Mailly et l'Esprit des croisades. // Memoires de l'Academie de Dijon, 1998–1999.

198. De J.-B. Mailly a J.-F. Michaud. Un moment de l'historiographie des croisades, presente la conference: Society for the Study of the Crusades and the Latin East. Jerusalem, 1999.