Прим.16 Свиток 8:
Павильон Короля Лотосового Цветка — ныне: буддийский храм Сандзюсандо секты тэндай в киотоском районе Хигасияма.
Прим.17 Свиток 8:
Дорога перед Сионокодзи — район Золотого храма (Конгодзи).
Прим.18 Свиток 8:
Имеется в виду токи, единица времени. Продолжительность одного токи — два часа.
Прим.19 Свиток 8:
«Пещера отшельника» — дворец экс-императора.
Прим.20 Свиток 8:
Принц Кадзии — в монашестве — Сонъин.
Прим.21 Свиток 8:
Горные ворота — монастырь Энрякудзи на горе Хиэйдзан.
Прим.22 Свиток 8:
Моление глазам Будды — эзотерический обряд вызывания благополучия.
Прим.23 Свиток 8:
«Храм за перекрёстком дорог» — храм Кофукудзи в Нара.
Прим.24 Свиток 8:
Южная столица — г. Нара.
Прим.25 Свиток 8:
Ондзедзи — буддийский храм на северо-западе провинции Оми. Другое название — Миидэра.
Прим.26 Свиток 8:
Час Зайца — 6 часов утра.
Прим.27 Свиток 8:
Нава — дорога от столичного района Фусими до Ямадзаки.
Прим.28 Свиток 8:
Мукау — синтоистское божество, культу которого посвящено святилище на склоне холма в городке Мукау.
