Пришла пора кочевья и блужданья!Не на себя смотри — на мирозданье!Тяжел твой путь, а ноги в волдырях.В путь, труженик! Все остальное — прах.А если слаб, клади мешок заплечный,Укройся дома. Время быстротечно.Раз в обществе нет пищи для ума,Запри свой ум в глухие закрома.Чем привлечет пустая нас страница?Куда без ветра челноку стремиться?Встань, Низами! Твой замысел возник.Тебе укажет Хызр благой родник,И увлажнит твой самоцвет неюныйСтуденая вода, любовь Меджнуна.
Жалобы на хулителей
Кипи, душа! Пришла пора кипенья.Вселенной всей мое владело пенье.Зачем же я в молчанье погружен,Когда словами в бой вооружен?С любым трудом я справился доселе,Своим напевом славился доселе.Тем волшебством, что по утрам творил,Я семь седьмых Корана повторил.Владел я даром необыкновеннымИ назван был зерцалом сокровенным.И красноречьем острым, словно меч,Я, как Мессия, мог сердца привлечь.Стихи такого жара достигают,Что берегись их трогать, — обжигают!А те, что и без соли хлеб сожрут,В моей тени достаток свой берут.Лев не скупится львиною добычей:Сыта лисица львиною добычей.Богат мой стол, велик мой оборот,Щедротами осыпан весь народ.Завистник же со мной пиров не делит,Поэтому он всякий вздор и мелет.Всегда внизу он, словно тень, лежитИ где-то сзади, словно тень, бежит.Едва начну я складывать газели,Он их подделывает еле-еле.Едва налажу строй моих касыд,Он в подражанье вяло голосит.А если обо мне сказать посмеет,—Что ж удивляться! — лжет и не краснеет.Я отдал от души вам мой чекан,—Он делает фальшивым мой чекан.