«Внемли, создатель всех земных созданий,Освободи мне душу от страданий,Соедини с любимою женойИ воскреси изгнаньем в мир иной».Так он сказал, могилу обнял нежно,Всем телом к ней прижался безмятежно.Сказал: «Жена!» — и перестал дышать.Теперь ему осталось не сплошатьНа той последней темной переправе,Что миновать никто из нас не вправе.О ты, сидящий крепко на земле,Под крепким кровом в неге и тепле!Вставай, не спи! Жилье твое непрочно,Должна река разлиться в час урочный,И рухнет каждый мост когда-нибудь.Встань, не зевай! Гони верблюда в путь!Земля есть прах. Расстанься с нею быстро.Душа твоя истлеет малой искрой.Без сожаленья растопчи свой сан,Незнатным ты предстанешь к небесам.Заранее мертво, что не навеки,Не обожай того, что не навеки!
Племя Меджнуна узнает о его смерти
Так на могиле милой он лежал,И весь огонь с лица его сбежал.Так целый месяц тлел он на могилеИль целый год (иные говорили).Не отходили звери ни на шагОт мертвого. И спал он словно шахВ носилках крытых. И охраной мощнойВокруг стояли звери еженощно,И кладбище травою заросло,Сынам пустыни логово дало.И, сторонясь встречаться с хищной сворой,Про кладбище забыли люди скоро.А тот, кто видел издали поройРоящийся, подобно пчелам, рой,Предполагал, что то паломник знатныйВ тени перед дорогою обратной,Надежно охраняемый, уснул.Но если бы он пристальней взглянул,Он увидал бы лишь нагое тело,Что до предела ссохлось и истлело,В чьем облике от всех живых частейБыла цела одна лишь связь костей.Столь дорогой гиенам и шакалам,Зиял костяк нетронутым оскалом.
