Пусть горит над Великим небес благодать!Да течет небосвод по цареву желанью!Да поникнет весь мир под румийскою дланью!»А затем о заветном запела она.В сладкой песне тоска ее стала слышна:«Расцвело деревцо за оградою сада,И возникшим цветам деревцо было радо.Только роза спала; был не вскрыт ее лал,И нарцисс на лугу еще сладко дремал.И в сосуде вино не пригублено было;Видно, жаждущих сердце о нем позабыло.Сад надеялся: кончит с охотою царь,И придет к нежной розе с охотою царь.Эту розу сорвет он весною счастливой.Он тюльпаны увидит и взглянет на ивы.Неужели царю вовсе времени нетПоглядеть на цветы, на их пышный расцвет?Завились лепестки; грусть в их каждом завое,Но в осенние дни им грустней будет вдвое.Ветер осени лют, обуял меня страх:Все мои лепестки обратит он во прах».Слыша песню рабыни, хватающей сердце,Царь охвачен был страстью, сжигающей сердце,Сладкий стон ее чанга — о, сладостный клик! —Возвещал, что красив ее сладостный лик,Что ее красноречье являет желанье,Чтоб возникло в царе огневое пыланье.Но, проникнув душой в чанга звучную речь,Не дал Властный себя вожделеньям увлечь.Был разумен Воитель: уместна ль истома?Уцелевших врагов он желает разгрома.И велел он вина принести, а припасНа дорогу оставил: придет его час.Златозвонную чашу он выпил за деву,Столько сладостной неги придавшей напеву.После — чашу спасенной от вражьих цепей,Сладкоустой он подал и вымолвил: «Пей!»Повелела она своему поцелуюОсвятить эту чашу, — затем золотуюОтдала шаханшаху. Рукою однойБрал он чашу. Ласкал ее кудри — другой.То с нежнейшим лобзаньем склонялся он к чаше,То к Луне, что была всех возлюбленных краше.Чтил он чин сластолюбцев. Умел он вдвоемЕсть печение сладкое с терпким вином.И, уста усладив чашей сладостной винной,Предались они дреме сладчайшей, невинной.И в приюте услад, в окружении гроз,Лишь лобзанья одни не страшились угроз.