Когда промчалась весть, что царствованья грузВелением творца сложил с себя Ормуз,Шах, в юном счастии не ведавший урона,В столице поднялся на возвышенье трона.Хоть в мыслях лишь к Ширин влекла его стезя,Все ж царство упустить наследнику нельзя.То государства он залечивал недуги,То взоры обращал он в сторону подруги.И за строительство его уж люди чтут,Уж много областей он охранил от смут.В несчастья вверженных залечивалась рана:Шах справедливостью затмил Ануширвана.Но вот закончились насущные дела,Опять к любви, к вину душа его влекла.Мгновенья не был он без чаши, без охоты.Когда ж он о Ширин вновь полон стал заботы —Спросил придворных он, что слышали о ней.Ему ответили: «Уже не мало дней,Как из дворца, что там, где сумрачно и хмуро,Она умчалась прочь. С ней видели Шапура».Круговращеньем бед внезапно поражен,Шах небо укорял. Но что мог сделать он?Воспоминания он предавался негам,И черный конь прельщал его горячим бегом.Как ночь его Шебдиз, ну, а луны — все нет!Он камнем тешился, но помнил самоцвет.
Шапур привозит Ширин к Михин-Бану
Ширин в ее края примчал художник снова,—Но встреча не сбылась: там не было Хосрона.С Гульгуна сняв Ширин, в цветник Михин-БануЕе он снова ввел, как светлую весну.И снова гурия меж роз родного краяДарила свет очам, огнем очей играя.И приближенные, и слуги, и родня,Которые давно такого ждали дня,Увидевши Ширин, ей поклонились в ноги,И, прахом ставши, прах лобзали на дороге.И благодарственным моленьям и дарамПредела не было, и был украшен храм.А что с Михин-Бану? Да, словно от дурмана,Ей тесно сделалось в пределах шадурвана,[181]Как сердцу старому, что стало юным вновь,Что мнило умереть, а в нем взыграла кровь.Беглянки голову Бану к себе прижала —И пробудился мир, и начал жить сначала.Как ласкова Бану! Какой в ней пламень жил!