Библия Современный русский перевод Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета Канонические

772

…в Книге Господа… — Скорее всего, здесь имеется в виду недошедшая до нас пророческая книга, включавшая предсказание о гибели Эдома.

773

Главный виночерпий — один из высших титулов в иерархии ассирийских сановников.

774

Главы 40–55 повествуют о возвращении пленных иудеев из Вавилона как о торжестве Господа. Исторический контекст этих глав — разгром Вавилонского царства Киром Персидским.

775

40:19, 20 В стихе 18 задан риторический вопрос: кого или что можно уподобить Богу? Здесь автор предлагает (явно с насмешкой) ответ: быть может, идола? Сатирическое описание изготовления идола, начавшись здесь, продолжается в 41:6,7; 44:12–17 и 46:6,7. Эти четыре отрывка выделяются на фоне окружающего их поэтического текста специальной лексикой, отсутствием ритма. Переход от поэзии к сатирической прозе бывает очень резок, как будто оборванный ранее текст продолжается с середины фразы.

776

Кто избавителя с востока привел, призвал его на служенье Себе? — Смысл данного места, по–видимому, в том, что Господь призывает на служение Себе персидского царя Кира II Великого (558–530 гг. до н. э.), создателя империи Ахеменидов. Когда Кир овладел Вавилоном, он положил конец вавилонскому пленению евреев, позволив им вернуться в Палестину. По имени Кир будет назван ниже, в Ис 44:28.

777

41:6, 7 Здесь вновь описано изготовление идола. Ср. 40:19, 20.

778

Изложите ваши притязания! — Это приглашение на суд адресовано языческим богам.

779

С севера Я привел его… — Здесь вновь говорится о том, что Господь призвал Кира (см. прим. к 41:2).

780

43:16,17 Здесь Исход из Египта сопоставляется с возвращением из вавилонского плена (см. ниже).

781

44:12–17 Здесь вновь описано изготовление идола. Ср. 40:19, 20; 41:6, 7.

782

Я привел его… — Речь снова идет о Кире.

783

Этот стих — обращение Господа к Сиону (Иерусалиму).

784

46:1, 2 Речь идет о падении Вавилона и «пленении» его богов.

785

46:6,7 Последнее описание изготовления идолов. Ср. 40:19, 20; 41:6, 7; 44:12– 17.