Библия Современный русский перевод Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета Канонические

1332

См. Мал 3:1; Исх 23:20.

1333

…нет никого… — В некоторых рукописях: «нет ни одного пророка».

1334

…во всем роде человеческом… — См. прим. к Мф 11:11.

1335

…признал правым замысел Божий… — Возможен иной перевод: «признал правоту или праведность Бога».

1336

…возлег… — См. прим. к Мф 26:20.

1337

Прикосновение грешника делало человека ритуально нечистым.

1338

…пятьсот денариев… — См. прим. к Мф 18:28.

1339

7:44–46 На Востоке люди ходили в сандалиях и их ноги покрывались пылью, поэтому было принято подавать гостю воды, чтобы он мог вымыть ноги. Хозяин приветствовал гостя поцелуем в щеку. В знак особого уважения голова почетного гостя во время пира умащалась оливковым маслом, смешанным с благовониями.

1340

Магдали?на — родом из города Магдалы?.

1341

Ирод — Ирод Антипа; см. прим. к Мф 14:1.

1342

8:5, 6 См. прим. к Мф 13:4–8.

1343

См. Ис 6:9,10.

1344

См. прим. к Мф 5:15.

1345

См. прим. к Мф 8:30.

1346

См. прим. к Мф 9:20.

1347