Библия Современный русский перевод Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета Канонические

…Петр сказал… — В некоторых рукописях: «Петр и бывшие с ним сказали». Ряд рукописей в конце стиха добавляет слова: «а Ты спрашиваешь: „Кто ко Мне прикоснулся?'»

1348

См. прим. к Мф 10:14.

1349

Ирод — Ирод Антипа; см. прим. к Мф 14:1.

1350

…несет свой крест… — См. прим. к Мф 10:38.

1351

Под исходом понимается смерть Иисуса и Его вознесение на небо.

1352

…облако… — См. прим. к Мф 17:5.

1353

…и уничтожил их? — Некоторые рукописи добавляют: «как сделал и Илья».

1354

…запретил им. — В некоторых рукописях дальше следует: «и сказал: „Вы не знаете, какому духу вы принадлежите. Ведь Сын человеческий пришел не погубить жизни (буквально: «души») людей, а спасти'».

1355

…жатва… — См. прим. к Мф 9:37.

1356

…ни с кем по дороге не здоровайтесь. — В древности на Востоке обмен приветствиями был очень продолжительным, а поручение, данное Иисусом, не терпит промедления.

1357

«Мир этому дому!» — традиционное приветствие на Востоке.

1358

См. прим. к Мф 10:14.

1359

Хорази?н и Вифсаида, Тир и Сидон — см. прим. к Мф 11:21.

1360

…в рубище и пепле… — См. там же.

1361

Змеи и скорпионы здесь символизируют злых духов.

1362

…простым и малым… — См. прим. к Мф 11:25.