Библия Современный русский перевод Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета Канонические

римлянами и евреями ухудшались.

1807

…попытался осквернить Храм… — См. прим. к 21:29.

1808

…и мы его задержали. — В некоторых рукописях дальше следует: «и хотели судить по нашему закону.

1809

(7) Но пришел трибун Лисий и, применив насилие, вырвал его из наших рук и увел, приказав его обвинителям прийти к тебе».

1810

Друзи?лла — дочь Ирода Агриппы I (см. прим. к Деян 12:1), которую Феликс, с помощью некоего кипрского мага, уговорил развестись с мужем и выйти замуж за него.

1811

По?рций Фест был прокуратором, вероятно, с 58 или 60 г. до своей смерти в 62 г.

1812

Цезарь — т. е. римский император. В это время правил Нерон (54–68 гг.).

1813

Я требую суда императора!» — У римского гражданина было право обращаться непосредственно к императору, особенно в том случае, если ему грозил смертный приговор.

1814

Агри?ппа — Ирод Агриппа II, сын Ирода Агриппы I. Берника, или Береника, была его младшей сестрой и возлюбленной; позже она стала любовницей Тита, будущего императора.

1815

…августейшего… — Т. е. императорского.

1816

…я всегда подавал голос за казнь. — Из этих слов можно сделать вывод, что Павел был членом Совета, хотя он об этом нигде больше не говорит.

1817

…наказывать… — См. прим. к 5:40.

1818

Саул — см. прим. к 9:4.

1819

Адрами?ттий — порт на западном побережье Малой Азии.

1820

Сидон — порт в Финикии в 128 км к северу от Кесарии.

1821

Ми?ры — порт в Аикии, на южном побережье Малой Азии.