Библия Современный русский перевод Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета Канонические

2247

См. прим. к 1 Фес 1:1.

2248

…в пылающем огне… — Огонь — символ суда (см. Мф 18:8; Лк 9:54).

2249

…ни от письма, пусть даже оно якобы от нас… — Возможно, фессалоникийцы неправильно поняли слова апостола из его предыдущего письма или же они получили какое?то подложное письмо.

2250

День Господа — т. е. День Суда, когда Господь будет судить весь мир.

2251

…великое восстание… — Конец мира всегда связывался с богоборчеством и массовым отступничеством (ср. Мк 13; Откр 12–20).

2252

…воплощение зла… (дословно: «человек беззакония») — В некоторых рукописях: «воплощение греха».

2253

…воссядет в Божьем Храме… — В некоторых рукописях: «воссядет, как Бог, в Божьем Храме». Под «Божьим Храмом», вероятно, имеется в виду святыня святынь Иерусалимского храма. Прототипами образов этого богоборца послужили, вероятно, Помпей, Антиох Эпифан, во II в. до н. э. осквернивший Храм, и, возможно, римский император Гай Цезарь (Калигула), который в 40 г. хотел поставить в Храме свое изображение, что осквернило бы Храм.

2254

…таинственные силы зла… — Дословно: «тайна беззакония». Вероятно, имеется в виду скрытая до определенного времени деятельность злых сил.

2255

2:9, 10 О появлении в последние времена лжепророков, которые будут совершать чудеса и знамения, см. Мф 24:24; Мк 13:22; Откр 13:13–15.

2256

…стремительно продвигается… — Буквально: «бежит».

2257

…вера! — Здесь в значении: «верность, преданность», как и в ст. 3.

2258

Злодей — Сатана (ср. Мф 5:37; 6:13; 13:19; Еф 6:16 и др.).

2259

…живет праздно… — Возможно иное понимание: «ведет себя беспутно».

2260

…завету, полученному от нас. — См. 1 Фес 4:11, 12 и прим.

2261

…день и ночь работали… — См. прим. к 1 Фес 2:9. 3:14,15 Ср. Гал 6:1, 2.