Сарт – презрительная кличка узбека.
Замандас – обращение к сверстнику.
Тымак – теплый головной убор.
Шекпен – верхняя одежда типа кафтана.
Нагаши – родня матери, здесь – племянник по линии матери.
Малай – мальчик (татарск.).
Алиф – буква «а» в старинной арабской письменности, обозначавшаяся прямой вертикальной палочкой.
Болшабай – искаженное «большевик».
Хакан-батыр – герой древних сказаний.
Ханская роща – яблоневый сад в Уральске, слава о котором разнеслась далеко вокруг.
Томага – кожаный колпачок, закрывающий глаза беркута.
Онбасы – глава десятки дружинников.
