18

Il parsec e un’unita di lunghezza usata in astronomia, significa “parallasse di un secondo d’arco”. Corrisponde a circa 3,26 anni luce. (Wikipedia)

19

Aleksandr Aleksandrovic Blok (1880–1921), poeta. Massimo rappresentante del simbolismo russo.

20

Antico poeta celtico. (N.d.R.)

21

Cro-Magnon e il nome di una regione francese dove sono stati recuperati per la prima volta i piu antichi resti di esseri umani moderni (Homo sapiens). (N.d.R.)

22

Dall’arabo “ala ad din” (“devoto alla religione”), Aladino e il personaggio della fiaba Aladino e la lampada magica, raccolto ne Le mille e una notte. (N.d.R.)

23

“Ma che maialino!”

24

“Pensate che faremmo meglio a portargli un po’ di marmellata?”

25

“Avete preso una strada sbagliata, ragazzi. Non funziona con le SS!”

26

“E un pitecantropo, ecco cos’e. Scambia la vostra cortesia per una specie di debolezza”.

27

“Parli solo in inglese!”

28

“Ora lo interrogo io, e voi non interferite. Se mi volete parlare, fatelo in inglese”.

29

“D’accordo”.

30

“Che cosa ha fatto a quella scatola?”

31

“Ho preso delle precauzioni. Non vogliamo che lui impari l’inglese, no?”

32

“Ferma!”

33

“Ferma cosa?”

Вы читаете Lo scarabeo nel formicaio
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату