Добрый хозяин-духДома теплого моего,Старец Дьэдэ Бахсыыла,С серебряной плеткой в руке!Охраняй мой дом,Не давай обрастиВысоким его угламТолстыми сосульками льда!Гляди, чтобы не ослабли нигдеКрепкие засовы дверей!Пусть останется прочным,Как было при мне,Все, что здесь оставляю я!Великая хозяйка-хотунДолины Кыладыкы,С лугами, зеленеющими весной,С песками, взлетающими, хрустя,С ветрами, поднимающими, свистя,Вихри до облаков,Священного древа душаС горделиво закинутой головой,В красивых серебряных волосах,Создательница деревьев и трав,Питательница силы моей,Чьи огромные груди полны молока,Как два кумысных больших турсука,Защитница коновязи моейО трех высоких столбах,Светлоликая, в чьих рукахМахалка из свежих ветвей,Чье подножье — широкое тюсюльгэ,Где готовят кумысный пир,Нарядная, в легкой дохеИз драгоценных меховАан Алахчын,Манган Манхалыын!Охраняй мой благословенный аласОт подземных враждебных сил,Чтоб не осквернили ониСветлое надворье мое.Благослови меня в путь!На долгие годы прощай!Добрый хозяин-духСкотных моих дворов,Конных моих варков,Направляющий на стадаБелый дым дымокуров моих,Привязывающий моихРазбегающихся жеребят,Хатан Дьарылык Тойон[149],И ты, хозяйка-хотунХотона коровьего моего,Матушка Ньаадьы Ньанханы,Присматривайте без меняСбивающихся в табуны,Пасущихся на отгонном лугуОднокопытных моих,Чтобы не спотыкались они!Охраняйте здесь без меняСобирающихся в стадаПарнокопытных моих,Чтоб не погибали они!Резвый бегун,Могучий прыгун,Хозяин дремучих лесов,Ростом выше елей больших,Дюжий, широченный в плечах,Щедрый Барыылаах[150],Дедушка мой,Баай Байанай!Зорко охраняй без меняДрагоценных зверей пушных,Чтоб не пропадали они,Сберегай быстроногих оленей лесных,Чтоб не убегали они!Щедрый дух-хозяин воды,Вершу таскающий на плече,У которой обруч большой —В десять са́женей шириной,Дюжий старик Эдюгэт Боотур,С баловницей дочкой своейЗеленоволосой Мангы Куогай[151],Пугающей стаи рыб,Охраняй затоны мои,Не давай мельчать и тощатьСереброчешуйным стадам,Не давай в числе убыватьПерепончатолапым твоимДлинношейным, крылатым стадам!
