— У Темного Владыки действительно два сына? — немного резковато вырвал эльфа из воспоминаний Белик.
Таррэн тряхнул головой, приходя в себя.
— Да, так заведено, чтобы не было грызни за трон. Но один из них много лет назад пропал без вести, а второй… сам знаешь.
— Гм, я-то знаю, — брошенный на спящих попутчиков взгляд был таким мимолетным, что выглядел простой случайностью. — Мстить убийце, я так понимаю, пока не планируешь?
— Еще не решил, — уклонился от ответа эльф. — Твоя стойкость к ядам связана исключительно с Траш? Тоже — магия крови?
— Да. Мы уже лет двадцать так живем и пока не жалуемся, — спокойно кивнул Белик. — Значит, ты поэтому сунулся в Пределы? Из-за того, что других кандидатов не нашлось? Старшего наследника Изиара прибили, младшего так и не нашли… а ты — побочная ветвь, что ли?
— Можно и так сказать, — настороженно отозвался Таррэн, чувствуя, что вступает на опасную почву недомолвок. — Кровь Изиара у нас в Роду сохранилась, но в моем случае это не дает привилегий и высокого статуса.
— Вот как… а не страшно рисковать шкурой за другого? — ухмыльнулся вдруг пацан, на что эльф повернулся и очень внимательно посмотрел. — Неужто охота совать голову в петлю ради сбежавших наследничков?
— А тебе?
— У меня нет выбора, — разом помрачнел Белик.
— У меня тоже. Сколько тебе лет?
— Двадцать девять. А тебе?
— Пятьсот тринадцать.
— Ха! — насмешливо выдал пацан, придирчиво изучая преступно молодое лицо Перворожденного. — Неплохо сохранился, ушастый! Мне бы так в твои годы! Для твоего Рода это много или мало?
— Средне. И не называй меня 'ушастым'.
— Значит, до старости тебе далеко… — предпочел не заметить просьбу Таррэна Белик. — Жаль, не увижу, как ты поседеешь. Имя Рода у тебя спрашивать, конечно же, бесполезно?
— Разумеется. Ты знаешь ВЕСЬ текст пророчества? — не принял шутки эльф.
— Тебе что, прочитать? — дерзко хмыкнула Гончая. — Неужто память подводит? Годы сказываются? Или просто желаешь убедиться, что я не наврал?
Таррэн спокойно встретил насмешливый взгляд зеленых глаз.
— Какой из твоих вопросов мне считать обязательным для ответа? Текст можешь прочитать, если тебе не трудно, но меня, конечно, интересуют не трактовки, а оригинал. Последние строки, если точнее: в них вся соль.
Белик беззвучно ругнулся, понимая, что опасно расслабился и ненароком дал эльфу неоправданную фору, а тот ей охотно воспользовался, наглец. Он с досады едва не сплюнул, раздраженно дернул щекой, но потом безнадежно махнул рукой. И, прикрыв глаза, вдруг перешел на чистейший эльфийский — тот старый, не лишенный изящества и самый древний слог, который встречался исключительно в Хрониках и лишь в одном единственном месте. В том, где у Таррэна всегда мурашки бежали по коже от странной соразмерности медленно падающих, обрекающих слов, которые, как и двести лет назад, казалось, идеально точно описывали его собственное будущее.
Мерно раскачиваясь, будто от дуновения невидимого ветерка, Белик вытянулся струной и буквально пропел на одном дыхании заветный текст, заставив эльфа оторопело замереть и сильно вздрогнуть от удивительно мягкого голоса, которого в дерзком сопляке никогда раньше не подозревал.