230
27. Эта рана была им получена (Polyb., X, 3, 4; Liv., XXI, 45, 3 сл.) при Верцеллах.
231
28. Речь идет о сражении у гавани Плаценции зимой 218–217 гг., ср. Liv., XXI, 57.
232
29. Ср. Liv., XXI, 17, 3; XXII, 36, 2; Polyb., III, 107, 10.
233
30. 217 г. до н. э. Гней Сервилий Гемин (Liv., XXII, 1, 4) и Гай Фламиний во второй раз; его первый консулат — в 223 г. до н. э. (RE, VI, 2 2497).
234
31. Назначение Сципиона в Испанию состоялось еще в 218 г., но поход Ганнибала заставил его вернуться назад. В 217 г. события в Италии вынудили сенат к продлению его консульских полномочий (Liv., XXII, 22, 1; ср. Polyb., III, 97, 1 сл.).
235
32. Ср. Liv., XXII, 7, 2; Polyb., III, 84, 7; 85, 1.
236
33. Т. е. Адриатическому.
237
34. Т. е. Этрурия.
238
35. Цизальпинская Галлия, или Gallia Citerior латинских авторов, организованная в самостоятельную провинцию во времена Суллы.
239
36. Непонятное чтение рукописей [lloyw Schweighauser заменяет словом polem>oyw, — «врагов». Mendelssohn — более удачным [ntip[loyw «противников».
240
37. Т. е. умбров.
241
38. Конъектура Cluver'a: 'к Перусине'. Плейстинское озеро локализуется близ современного городка Плестья в Умбрии.
242
39. Консула.
243
40. Тразименским.
244
41. Ср. Polyb., III, 85, 9 сл.; Liv., XXII, 6, 12.
245
42. Этрурию.
