Поэтому большинство начинает требовать от своих возлюбленных проявления любви, знаков внимания, постоянного присутствия рядом с собой… уверяю тебя, они даже не замечают при этом, как умирает их любовь.
Я всегда слишком любила твоего отца, чтобы даже намек на мысль о разводе мог прийти мне в голову. Я просто принимала то, что было.
Была с ним рядом — и тем спасалась. Часто мне было горько и одиноко, он не поддерживал меня, даже когда я ждала тебя, то есть — внешне не поддерживал. Я тосковала, состарилась раньше времени, я почти не видела тебя, мою дочь… Но зато я много размышляла.
Знаешь, Джилл, а ведь любить бескорыстно и безответно гораздо приятнее. Это — чистое чувство. При нем невозможны ревность, злоба, обиды. Это — огонь, который горит внутри тебя и помогает жить. Однажды я представила себе жизнь без Дерека — и ничего не увидела.
Пустота. Я просто не смогла бы без него, понимаешь?
— Мама…
— Что касается наших с папой отношений и нашей с ним жизни, то только об одном я жалею по- настоящему. Мне не хватило смелости разговаривать с ним.
— Разговаривать? Не понимаю…
— Да, это так просто, что люди этого даже не понимают. Надо говорить, девочка. Говорить о своей любви, о своих сомнениях, своих чувствах, бедах, радостях… Не добиваться ответных признаний, клятв верности — просто говорить.
Нас всех слишком сковывают условности. Считается, что девушка должна быть скромной и ждать, когда мужчина признается в любви первым. Бывает стыдно говорить о том, что тебе не нравится заниматься любовью, например, в лифте. Ты боишься обидеть того, кто рядом, оттолкнуть его своими словами, а то и потерять, но теряешь-то как раз в результате молчания. Молчание — это ложь. Ложь — это смерть любви.
Джиллиан сидела бледная, молчаливая, судорожно сжав руки. Кьяра, немного запыхавшаяся от непривычного своего красноречия, заглянула в глаза дочери.
— Я помогла тебе хоть немного, Джилл? Прости, я очень неумелая мать.
— Ты — лучшая.
— Правда? Я рада это слышать от тебя, моя маленькая, гордая королева Джилл. Вот что…
Я не спрашиваю, что ты собираешься делать.
Скажу тебе одно: не оглядывайся. Лучше жалеть о том…
–.. О том, что сделал, чем о том, что МОГ сделать, но побоялся. Недавно мне это уже сказали. Полагаю, мне стоит прислушаться к мнению двух умных людей, которых я очень уважаю и люблю.
— Вот и хорошо. А о папе не волнуйся. Со временем он все поймет.
— Вот в этом я как-то не уверена.
— И очень зря. Ты знала отца только в качестве Стального Дерека, хозяина громадной промышленной империи, победителя. А я выходила замуж за честолюбивого, но очень эмоционального юношу. Знаешь ли ты, что когда один из его тогдашних боссов на совете директоров неуважительно отозвался о «секретарше из Кентукки», твой отец выкинул его из кабинета и спустил с лестницы?
— Папа?!
— Папа, папа. Знаешь, он был очень грозен, твой папа, в молодости. И вот, когда мне бывало особенно тошно, я вспоминала тот случай. И улыбалась сама себе, напоминая: он сделал это, защищая меня.
— Мама… Мне, может быть, придется уехать…
— Насколько я знаю, вы договорились с отцом, что ты можешь оставить свой пост в любой момент.
— В том-то и дело. Мама, я не знаю, чем закончится эта поездка…
— Еще один урок от меня, Джилл. Никогда не перестраховывайся. Задумала повернуть судьбу — сожги старые письма, выброси ключ от квартиры и иди вперед. Смешно — учу тебя тому, чего никогда в жизни не испытала сама… Будь счастлива.
— Ох, не уверена…
Три дня спустя, в пятницу, самолет компании «Эйр Америка» уносил Джиллиан Ван Занд из серого и мрачного Нью-Йорка к солнцу и бирюзе Багамских островов.
Глава 9
Суббота…
Рой проснулся на рассвете и долго лежал, тупо разглядывая солнечные полосы, пронизавшие бунгало насквозь. Гоблин, спавший на полу, из-за этих золотистых полосок походил на тигра.
Уже второй месяц Рой Салливан вел совершенно растительную жизнь. Просыпался, умывался, садился на песок и сидел до позднего вечера. Иногда уплывал порыбачить — когда заканчивалась еда.
Первое время Марго приходила и ругалась, потом махнула рукой. Расстроенный Билли зазывал пойти в поход за супер-групером. Приезжал Сайлас Кохран из «Райского Наслаждения», хотел просить вернуться к работе, но посмотрел на Роя — и уехал от греха подальше.
Рой похудел, редко брился, волосы у него отросли так, что уже можно было стягивать их в небольшой хвост, а на загорелом дочерна лице измученно горели тоскливые серые глаза. Разговаривал он только с Гоблином.
Запой у него закончился быстро, в основном потому, что за запасами спиртного надо было ехать, а он не хотел двигаться с места. Когда закончились и пивные запасы, Рой перешел на зеленый чай. В принципе, сейчас его образ жизни можно было бы назвать экстремально здоровым, но при взгляде на эту грустную физиономию ни у кого язык бы не повернулся.
Гоблин чувствовал настроение хозяина, но развеселить его не пытался. Гоблин, признаться, и сам тосковал по прекрасной тетке.
А Рой не просто тосковал. Он умирал без нее.
Точнее, не жил.
Когда прошел пьяный угар первых дней разлуки с Джиллиан, Рой Салливан попытался было мыслить логически. В самом деле, ничего страшного не случилось. У него уже есть опыт расставания не по его инициативе, его, можно сказать, бросали — эта, как же ее… Шейла! — и он выжил. Даже имя ее сейчас с трудом вспомнил.
Он же не создан для прочных отношений! Он — яростный противник брака. Да и какая у них могла бы быть жизнь с дочкой миллионера?
Ясно, никакой.
А по ночам приходила боль. Сладкая, томительная боль в сердце. По ночам Рою снилась Джилл.
Мокрая русалка в серебряном платье. Нахальная утопленница, завернутая в подстилку Гоблина. Нечесаная хипповка в растянутой майке с неприличной надписью на груди. Богиня со светящейся кожей, чья нагота ослепляла и заставляла сердце биться все сильнее, и сильнее, и сильнее…
Нормальным людям сны снятся обрывочные, перемешанные, густо сдобренные нереальностью и всякими фокусами, но несчастный Рой Салливан два месяца каждую ночь видел одно и то же: они с Джилли Ван Занд занимаются любовью.
Он и без того помнил две их ночи во всех подробностях, но днем можно было заставить себя не думать об этом, а вот ночью… Тонкие руки обвивались вокруг его шеи, пальцы впивались в плечи, с искусанных и смеющихся губ слетал счастливый крик. Темные кольца волос скользили по его плечам и груди, щекотали напряженный, каменный живот, падали королевской мантией… И светились любовью и нежностью удивительные янтарные глаза. Только у нее такие глаза, у его Джилли!
У его Джилли, которую он сам, будучи в трезвом уме и твердой памяти, прогнал, наговорив ей жестоких и обидных слов.
В то чертово утро, глядя в глаза папаше Ван Занду, Рой Салливан был почти уверен, что поступает