— Это вы стали рубить наши леса! А мы вас только отодвинули! А вы — огнем! А мы же чувствуем все это! Это вы не слышите ничего! А мы по-другому устроены! Живое дерево жечь — это подло! У него же ног нет, оно убежать не может, только кричит! А вы их и рубите и жжете! Живьем! — она уже кричала, гневно сверкая зелеными глазищами. — И дома свои из их трупов строите! Вот строили бы из своих! Косточки посушили — и построили, и пожалуйста! — она даже запыхалась.
— Да ну… Да ты что… Это ж дерево! — опешила Дора. — Какое убийство? Оно ж… У них личности-то нет!
— Да что ты? — подбоченилась теперь уже эльфа. — Если вы чего-то не видите и не слышите, значит, оно и не существует, да? И тогда все можно, да? Жечь, рубить, убивать — лишь бы молчало, да? Чтобы вам неслышно было, как оно кричит, да? И чтобы сдачи дать не могло! Как удобно!
Повисло неловкое молчание. Первой опомнилась эльфа и страшно смутилась.
— Извини, пожалуйста! Я… я не должна была так… Извини… Не обижайся, пожалуйста! Просто, вчера опять рубили… Никаких сил не хватает! Говоришь, объясняешь, что можно только сухие — все без толку! Мы растим, а они рубят! — в зеленых глазах плескалась печаль. — Извини!
— Да ладно! — задумчиво смотрела на нее Дора. — Без толку говорить — это проблема знакомая, действительно взбесить может до изумления. А вот в остальном, ты очень интересные вещи говоришь. Я бы с удовольствием послушала поподробнее. Только, наверно, все-таки завтра. Давай-ка так: вы сейчас наверх поднимайтесь, направо там спальня свободная…
— Нет-нет! — подхватилась эльфа. — Спасибо, не надо! Мы домой пойдем!
— Как это вы пойдете, интересно? — изумилась Дора. — Ночь, патрули — тебя на первом же посту повяжут! Спросят, что несешь — и привет.
— Нет-нет! Мы порталом.
— Вы — кто?
— Не «кто», — улыбнулась эльфа, — а портал. У вас нету, да? Это, как дырка. Насквозь. Вот так, — она согнула вдвойне лоскут куртки и ткнула пальцем поперек. — Ты увидишь!
Дора посмотрела на палец, на светляков под потолком.
— Да-а, — покачала она головой. — Остается только удивляться, почему вы нас всех не ухлопали года за два.
— Да ты что! — ахнула эльфа. — Мы никого… Ты что-о!!! Никого мы не «хлопаем»!!! У нас все хорошо живут! И фермы с животными есть, и поля с зерном, и села большие человеческие! Просто по- другому живут, мы же магии обучаем всех, у кого хоть какие-то способности есть! У вас здесь тек-ни-ка, это очень грязно, понимаешь? И вода грязная и воздух. А магией можно сделать даже больше — и притом чисто. Понимаешь?
Это порывистое, сияющее и щебечущее существо уже ничем не напоминало ту статую скорбного спокойствия у Доры на крыльце. Надо же, как быстро она оправилась! Или это у нее вариант истерики? Вот хоть бы что-нибудь про них бы знать — может, ее уже валерьянкой пора отпаивать? И какие интересные вещи она говорит! Сведений о том, что происходит на захваченных землях, не было ни у кого. Блин! Если бы так не трещала голова!
— Кажется, я знаю, чем тебя немного отблагодарить! — просияла эльфа, — Дай-ка руку — может, получится… Да, ты сможешь! И передать дальше тоже сможешь! Вот, смотри!
— Ой, блин! — Дора тяжело оперлась о стол. Ее как будто очень быстро сначала вывернули наизнанку, а потом — обратно, — Ты че делаешь-то, чудовище? Я и так вот-вот загнусь, мне помогать не надо! — и в удивлении замолчала. Голова не болела! Совсем!
— А портал, — продолжало щебетать радужное чудовище, — портал ты не сможешь… Вот, на, возьми, — она протянула Доре то ли монету, то ли пуговицу. — Это печать. Вот так сломаешь и бросишь — и там буду я. Это, если захочешь поговорить, или еще что-нибудь… — она радостно кивала и сияла улыбкой. Дора растерянно взяла, потом опомнилась:
— Стой! Ты объясни хоть, что ты со мной сделала?
— А ты пальцами пощелкай! Вот так, смотри! Вот сюда поставь большой, к безымянному! — лукаво прищурилась эльфа. Дора присмотрелась, послушно прищелкнула пальцами. С ладони к потолку медленно поплыл светлячок.
— Ух ты! — ахнула она. Эльфа засмеялась, восторженно сложив ладошки перед лицом. Потом вдруг схватила светляка, пришлепнула его Доре на лоб и залилась неудержимым хохотом, глядя на Дорину растерянность. — Ай! Ого! — Дора свела глаза, пытаясь посмотреть себе на лоб. — А снимать как? — опасливо спросила она.
— Руко-ой! — отмахнулась эльфа. — Просто скажи ему «слезай» — он и отлипнет!
— Он что — разумный? — забеспокоилась Дора. Она всегда с опаской относилась к насекомым.
— Нет, он просто твой, и всегда будет тебя слушаться, — уверила ее эльфа. — Разума у них нет, своей воли — тоже, кормить не надо. Это магия, понимаешь? Теперь понимаешь? — Дора неуверенно кивнула. — А теперь мы пойдем, ладно? — эльфа сделала непонятный жест, потом повела рукой, будто отводя штору. Рядом со столом возник в воздухе искрящийся голубой контур. А в нем… А за ним… Там колыхались широкие листья тропических растений, подсвеченные мириадами светляков, окруженных роями вьющихся бабочек, там что-то шелестело, стрекотало, попискивало, оттуда пахло теплой влажной землей и какими-то цветами, и еще чем-то незнакомым, но таким приятным и смутно узнаваемым. Томная, жаркая тропическая ночь хлынула в крохотную операционную…
— Это… Вы там… Это ты там живешь? — наконец отмерла Дора.
— Да, наше дерево тут совсем рядом. Ты заходи, как соберешься, я тебя всегда, всегда жду! Ты подумай пока, что я еще могу для тебя сделать. Это — эльфа кивнула на светляков под потолком, — это ерунда, у нас это все могут, а ты нам обоим жизнь спасла! Ты не представляешь, насколько я тебе благодарна! Я довольно много могу, только не знаю, что тебе нужно. Ты подумай — и приходи! — эльфа кивнула с улыбкой, подхватила тело и шагнула в лес. Контур погас. Дора вдруг почувствовала себя так, будто ей рассказывали сказку — и вдруг прервались на середине. Хотя… Хотя нет! Она прищелкнула пальцами, задумчиво проводила взглядом очередного светляка, уплывающего к потолку.
— Х-хе! — покрутила головой, рассматривая руку со всех сторон. Рука, как рука — а вот, поди ж ты! Потом встряхнулась, взяла мешок с мусором, бикс с инструментами и решительно заперла операционную. Завтра! Все завтра! Мешок в плиту — завтра сожгу, инструменты в ванну и водой залить — завтра прокипячу. Спать! Только улегшись, сообразила, почему ей так светло. Невесомый кусочек света так и сидел у нее надо лбом. Охнула, провела рукой по голове, бормоча «Иди сюда, маленький, иди к тете!» Светляк послушно оказался в руке, а потом на тумбочке под полотенцем, сложенным вчетверо, но даже сквозь полотенце просвечивал неярким уютным сиянием. Прямо ночник! Дора фыркнула и завернулась в одеяло. Голова не болела, жизнь обещала стать в ближайшем будущем оч-чень интересной.
Проснулась Дора далеко за полдень и некоторое время пыталась понять, что ей снилось. Потом взгляд упал на тумбочку — и она села рывком, проснувшись окончательно. Снилось? Она приподняла полотенце. Сидит. Светится. Светляк упорно казался живым и разумным. «Ну, как ты тут?», спросила Дора, чувствуя себя идиоткой. Реакции не последовало. «Ну, посиди еще, ладно?» — она положила полотенце обратно и задумалась. Если хотя бы треть сказанного эльфийкой было правдой, значит, их «дорогое правительство» опять всех на… сказало неправду своим подданным. Надо очень хорошо подумать. Но позже. Дора сбегала в лавку на углу, затарилась провизией на три дня. На более долгий срок не имело смысла — неизвестно, сколько суток составит следующая смена. Не торопясь, плотненько позавтракала. Достала «пуговицу», долго разглядывала, размышляла. В 16.30 в девятый день месяца Радости Дора впервые в жизни сломала печать портала. И там действительно оказалась ее новая знакомая, заулыбавшаяся при виде Доры.
— Привет. Слушай, а как тебя зовут? — Дора заранее чувствовала себя неудобно. Если новую знакомую обидит ее просьба — кто знает, чем все это кончится…
— О! Здравствуй! Меня зовут Кэйомилль, можно просто Милль, — кивнула эльфа. — Ты извини, что вчера не сказала — не до того как-то было! Ну, как, уже что-то придумала?
— А я — Дора. Милль, — напряженно начала Дора. — ты не подумай, пожалуйста, что я не верю тому, что ты вчера говорила. Скорей уж, нам наврало наше правительство — им не привыкать, врут, как дышат. Но, — подняла она палец. — Но. Скажи, можно ли мне самой посмотреть, как у вас живут люди?
