дело.
— Что случилось?
Джефри с кривой ухмылкой кивнул на кого-то, находившегося за ее спиной.
— Кажется, твой кавалер решил, во что бы то ни стало отыскать тебя.
Кейт обернулась и увидела Тобиаса. Он тоже заметил ее и широко улыбнулся. Его не смущало присутствие Джефри, который по-хозяйски положил руку на плечо Кейт.
— Алоха! — приветствовал их Тобиас. — Рад, что отыскал тебя, Кейт! Идем скорее со мной. Начинается пляжная вечеринка!
Он взял ее за руку и потащил за собой. Кейт беспомощно оглянулась на Джефри. Тот стоял, словно могучая скала, посреди танцплощадки, привлекая к себе женские взгляды. О, она просто не могла его оставить!
— Тобиас! — громко сказала Кейт, пытаясь перекричать музыку. — Я не могу уйти без Джефри.
— Ты же сказала, что он всего лишь твой босс, — произнес Тобиас удивленно.
— Да, так и есть, — сказала Кейт. — Именно поэтому я и не могу его оставить.
— Ох, хорошо, бери его с собой, — согласился он, тяжело вздохнув. — Найду ему подружку, если он не будет таким суровым.
Кейт быстро вернулась к Джефри и уговорила его пойти с ними. Он не стал артачиться. В его планы не входило расставание с Кейт в этот вечер. Он не собирался отдавать ее в руки какого-то местного красавца.
Кейт шла между двумя мужчинами и ощущала себя, чуть ли не первобытной женщиной, за которую борются вожди враждующих племен. Она глубоко вдыхала напоенный терпким ароматом цветов воздух. В небе светила такая большая луна, что, казалось, ее можно потрогать рукой. Даже Джефри забыл о том, что ему нужно сердиться, когда взглянул на небо.
— Нравится? — спросил Тобиас, и в его голосе прозвучала гордость. — Так бывает только здесь.
— Невероятно красиво, — прошептала Кейт. — Я бы не раздумывая осталась на Гавайях, если бы у меня появилась такая возможность.
Джефри ревниво взглянул на нее, но промолчал. Он понимал, что она чувствует.
Тобиас привел их на дальний пляж, где уже вовсю веселился народ. Кейт тут же кто-то надел гирлянду из цветов на шею и утянул в круг танцующих. Она потеряла Джефри из виду, но уже через минуту обнаружила его рядом с собой. Их закружило безудержное веселье.
Кейт никогда еще не попадала на такие вечеринки. Ритм мелодии, исполняемой местными музыкантами, отдавался в самом сердце. Все кругом утопало в цветах. Это был настоящий праздник, устроенный исключительно ради веселья.
Через какое-то время, — возможно, прошло всего несколько минут, но Кейт показалось, что она танцевала не меньше часа, — появился Тобиас и утянул Кейт к стойке с напитками.
— Алоха! — сказал он, улыбаясь.
— Что означает это слово? — спросила она, с жадностью выпив бокал пинаколады.
— Все, что угодно, — рассмеялся Тобиас. — Зависит от ситуации. Иногда мы так приветствуем друг друга, иногда прощаемся, а нередко признаемся в любви.
— Что оно означает в твоих устах?
— Что ты мне нравишься! — Он наклонился к ней и легко поцеловал в губы. — Но твое сердце занято. Как жаль.
— Не понимаю… — выговорила она, глядя в его глубокие, как омуты, глаза.
— Понимаешь, — сказал он с грустной, но доброй улыбкой. — Запомни одно: если ты влюбился на Гавайях, то эта любовь — на всю жизнь.
— Пока что я влюблена только в Гавайи, — рассмеялась Кейт.
— Это тоже прекрасно! Значит, ты сюда еще вернешься. Надеюсь, встретимся.
— Ты уходишь? — Она заметила, что он стоит к ней вполоборота и кого-то высматривает в толпе танцующих.
— Да, мой прекрасный цветок. Алоха!
Он нежно провел пальцами по ее щеке, подарил улыбку и исчез, затерявшись среди веселящегося народа.
— Алоха… — проговорила Кейт тихо.
— Ну и куда подевался твой кавалер? — услышала она недовольный голос Джефри.
Она повернулась и обнаружила, что он стоит рядом. Кейт не смогла сдержать улыбки, когда заметила его сердитый взгляд.
— Ушел искать себе новую подружку.
— Разве ты его не устроила?
— Наверное, я слишком стара для него, — пошутила Кейт. Она отлично понимала, почему Тобиас заговорил о ее несвободном сердце. Этот парень увидел то, чего она сама старалась не замечать.
— Ты стара? — расхохотался Джефри и смерил ее недоверчивым взглядом. — Ну, ты сказала!
— А что, еще нет? Тогда я продолжаю веселиться. — Она шагнула в сторону танцующих, но Джефри удержал ее.
— Эй, не оставляй меня, Кейт!
— О, ты легко найдешь себе подружку! — заверила она. — Местные женщины очень красивы, ты заметил? И они все заглядываются на тебя. Впрочем, я замечала то же самое и у нас.
— Я вовсе не пользуюсь спросом у прекрасного пола, — покривил душой Джефри, и зря: Кейт все равно не поверила в его наивность. — Хорошо, пусть даже я многим нравлюсь, но никто пока не увлек меня настолько, чтобы я потерял голову.
— Сочувствую, — сказала Кейт с грустью.
— Однако все может измениться в любой момент. — Джефри притянул ее к себе. — Да хоть прямо сейчас.
Их губы встретились. Кейт закрыла глаза и поплыла по волнам чувственного наслаждения. Джефри целовал ее так, как не целовал никто другой. Его настойчивые губы скользнули по ее щеке, шее, ключицам… Кейт вцепилась в Джефри, чтобы не упасть.
— Я хочу тебя, Кейт, — прошептал он охрипшим голосом, и она затаила дыхание, боясь, что ей померещились его слова. — Так сильно хочу, что умираю от боли. Не знаю, что со мной.
— Это Гавайи, — прошептала она, обнимая его. — Здесь нет места разуму, слушай только свое сердце.
Они лежали на песке обнаженные, сплетясь в объятиях, и смотрели на огромную луну. Кейт тихонько вздохнула и слабо пошевелилась: у нее затекло тело от пережитого экстаза и неудобной позы. Романтика смешалась с прозаичностью. Кейт почувствовала на себе взгляд Джефри и тоже посмотрела в его глаза.
— Ты такая красивая… — проговорил он. Она растаяла от умиления. Каких только слов не слышала Кейт после ночей любви: от восхищения до оскорблений. Она боялась, что Джефри снова станет замкнутым и холодным и раскается в том, что случилось. Однако теперь поняла, что опасалась напрасно.
— Ты такой милый, — прошептала она и поцеловала его в висок. — Мне было очень хорошо.
— Вообще-то я могу лучше, — сказал он, пряча улыбку.
— Звучит многообещающе, — рассмеялась она. — Ох, у меня болит локоть, кажется, я стерла его о песок.
— А я с трудом могу пошевелиться, — пожаловался Джефри и привстал. — Интересно, найдем ли мы свою одежду…
— Было бы что искать. Даже если я потеряю трусики, ничего страшного.
— Ты уже их потеряла, — улыбнулся Джефри и легонько ущипнул Кейт за ягодицу. — Нам нужно поскорее одеться. Удивляюсь, как нас до сих пор здесь не обнаружили.
— Если кто-то и видел, чем мы занимаемся, то деликатно свернул в сторону. Думаешь, мы одни выбирали укромное место на берегу?
— Ох, и куда смотрит полиция нравов? — шутливо проворчал Джефри, натягивая брюки.
