отнесена к научно-фантастической литературе и сделан вывод, что, безусловно, даже в отдаленном будущем попасть, к примеру, на Эпсилон Эридана или Tay Кита будет невозможно; даже сдвиг во времени или гибернация астронавтов с глубоким охлаждением не помогут преодолеть барьер немыслимой удаленности.
Как хорошо, что в прошлом всегда было достаточно смелых фантастов, не обращавших внимания на глухую критику! Без них сегодня не было бы всемирной сети железных дорог, по которым поезда движутся со скоростью 200 и более км/ч (заметьте: при скорости выше 34 км/ч пассажиры погибают!)… Без них не было бы сегодня реактивных самолетов (предметы тяжелее воздуха летать не могут!)… И наконец, не было бы ракет, долетевших до Луны (поскольку человек не может покинуть свою планету!). Ах, как много вещей не существовало бы без фантастов!
Некоторые исследователи хотят оставаться в так называемой реальности. При этом: они слишком легко и слишком охотно забывают, что то, что сегодня является реальностью, вчера могло быть утопической мечтой фантаста. Значительной частью всех эпохальных открытий, с которыми в наше время обходятся как с реальностью, мы обязаны счастливым случайностям, а не череде систематических исследований. А некоторые из них включены в гроссбух «серьезных фантастов», которые своими смелыми умозрительными рассуждениями преодолевали парализующее предубеждение. Генрих Шлиман воспринял книги Гомера не только как сказки и басни, и таким образом обнаружил Трою! Одно не подлежит сомнению: границы будущих возможностей с каждым днем становятся все уже.
И все же мы еще слишком мало знаем о своем прошлом, чтобы выносить о нем окончательные решения! Очередные находки помогут раскрыть невероятные тайны, а новое прочтение древних сообщений может перевернуть вверх ногами мир реальности. При этом мы понимаем, что древних книг больше погибло, чем сохранилось. В Южной Америке существовала, по-видимому, рукопись, вмещавшая описание всех наук древности; вероятно, ее уничтожил 63-й правитель инков Пахакути IV. 500 тыс. свитков Александрийской библиотеки содержали в себе все наследие человечества; библиотеку частично уничтожили римляне, а оставшуюся часть — несколько столетий спустя — сжег халиф Омар. Невыносима мысль, что драгоценнейшими рукописями в Александрии топили публичные бани!
Что случилось с библиотекой Храма в Иерусалиме? Что стало с библиотекой в Пергамоне, имевшей вроде бы 200 000 томов? Какие сокровища и тайны были уничтожены вместе с историческими, астрономическими и философскими книгами по приказу китайского императора Цинь Шихуана в 214 г. до н. э.? Сколько текстов велел уничтожить в Эфесе возродившийся апостол Павел? И даже нельзя себе представить, какое невероятное количество рукописей по всем областям знаний утрачено из-за религиозного фанатизма! Сколько тысяч рукописей сожгли в слепом рвении монахи и миссионеры в Южной и Центральной Америке?
Это происходило сотни и тысячи лет тому назад. Вынесло ли человечество из этого урок? Несколько десятилетий тому назад по приказу Гитлера публично сжигали книги, то же самое происходило в Китае в 1966 г. во время «культурной революции» Мао. Слава богу, что теперь книги существуют не в одном экземпляре, как в древности.
Некоторые знания седой древности дошли до нас в оставшихся текстах и фрагментах. Во все времена мудрецы каждого народа знали, что всякое будущее несет с собой войны и революции, кровь и пожары. Может быть, опасаясь этого, они прятали тайны и предания от черни в гигантских сооружениях своей эпохи или сохраняли от возможного уничтожения в других надежных местах? Может быть, «спрятали» сведения или информацию в пирамидах, храмах или статуях либо же зашифровали их, чтобы они выдержали бури времени? Эту идею, пожалуй, стоит проверить, ибо дальновидные современники наших дней поступали так же — для будущего.
В 1965 г. американцы опустили в землю Нью-Йорка две капсулы времени, изготовленные таким образом, чтобы они смогли выдержать до 6965 г. все превратности, которые — при самой смелой фантазии — могут постичь эту Землю. В этих капсулах содержатся сведения, которые мы хотим передать грядущим поколениям, чтобы когда-нибудь те, кто попытается пролить свет на прошлое своих предков, узнали, как мы жили. Капсулы отлиты из металла, который тверже стали; они должны уцелеть даже после атомного взрыва. Помимо «Новостей дня» в капсулы поместили фотографии городов, судов, автомобилей, самолетов и ракет; в них содержатся образцы металлов и синтетических материалов, тканей, волокон и одежды; они познакомят потомков с предметами нашего повседневного обихода, как-то: монетами, инструментами и туалетными принадлежностями; на микрофильмы пересняты книги по математике, медицине, физике, биологии и астронавтике. Чтобы сервис в далеком неизвестном будущем был полным, в капсулы помещен великолепный том с ключами, с помощью которых написанные и начерченные вещи можно будет перевести на языки будущего.
Идея подарить потомкам наполненные всякой всячиной капсулы появилась у группы инженеров фирмы «Вестингауз электрик». Джон Хэррингтон изобрел для еще неизвестных поколений остроумную систему дешифровки. Несчастные безумцы?
Фантасты? Нам осуществление этой идеи представляется отрадным и успокаивающим: значит, и сегодня есть люди, думающие вперед на 5000 лет! Археологам далекого будущего придется не легче, чем нам. Ибо после атомного пожара все библиотеки мира ни на что не будут годиться и все достижения, которыми мы так гордимся, не будут стоить и ломаного гроша — потому что они исчезнут, разрушатся, распадутся на атомы. Чтобы оправдать изобретательность парней из Нью-Йорка, нужно отметить, что никакому атомному пожару не нужно сокрушать Землю: сдвиг земной оси, например, всего на несколько градусов повлечет за собой наводнения невиданных масштабов, и они также уничтожат все написанное. Однако кто высокомерно посмеет утверждать, что мысль, посетившая прозорливых парней из Нью-Йорка, не могла прийти в голову древним мудрецам?
Стратеги атомной и водородной войны, бесспорно, не будут направлять свое оружие на зулусских кафров или безобидных эскимосов. Они применят оружие против центров цивилизации. Значит, радиоактивный хаос обрушится на передовые, высокоразвитые народы. Выживут находящиеся вдали от цивилизации слаборазвитые народы. Они не смогут передать дальше нашу культуру или хоть что-то сообщить о ней, поскольку не принимали в ней участия. Далее смышленые представители этих народов или шаманы ничего не смогут сделать для будущего. «Обычные» библиотеки будут разрушены, а выжившие люди ничего не знают о спрятанных, тайных библиотеках. Целые континенты земного шара превратятся в раскаленные пустыни, потому что длительное рентгеновское излучение не даст выжить растениям. Уцелевшие, видимо, претерпят мутацию, и через 2000 лет от погибших городов не останется и следа. Природа своей необузданной силой сотрет руины, железо и сталь покроются коррозией и распадутся в прах.
И все начнется с начала! Человек сможет попытаться второй, третий раз пуститься в авантюру. Возможно, он снова слишком поздно проникнет в тайны древних рукописей и преданий. Тогда через 5000 лет после катастрофы археологи смогут утверждать, что человек X X века еще не знал железа, поскольку они, понятно, при самом усердном раскапывании не найдут его. Вдоль русской границы будут обнаружены километровые противотанковые заграждения из бетона, и археологи будут объяснять, что эти находки несомненно указывают на астрономические линии. Если найдут кассеты с магнитофонными лентами, то будет непонятно, что с ними делать: ведь далее не удастся различить ленты с записями и без. Хотя, возможно, эти ленты будут содержать решения многих, многих загадок! Тексты, в которых говорится об огромных городах, в которых якобы стояли дома высотой в несколько сотен метров, объявят недостоверными, потому что таких городов не могло быть. Шахты лондонского метро будут считать геометрическим курьезом или на удивление хорошо продуманной канализационной системой. И тогда, возможно, то и дело будут появляться сообщения, описывающие, как люди летали с континента на континент на огромных птицах, и удивительные огнедышащие корабли, которые исчезали в небе. И это опять-таки будет восприниматься как мифология, поскольку таких больших птиц и огнедышащих небесных чудовищ быть не может.
В 7000 году тяжко придется переводчикам: то, что им удастся расшифровать о Второй мировой войне в XX веке, прозвучит совершенно невероятно. Но если им в руки попадут труды Маркса или Ленина, то наконец удастся — о счастье! — поставить в центре религии двух верховных жрецов этой непонятной эпохи.
Объяснить удастся многое, если исходные данные сохранятся в достаточном количестве. 5000 лет —