Стихотворения и поэмы

Чтоб побороть тревогу всех сражений,
Спокойствие завоевав в бою.
Дух Маркса миру светит на дорогах.
Дух Ленина гремит в земных тревогах,—
Могучим людям он принадлежит,
Он взрывами, летящими в зенит,
Штурмует мир —
                         и с миром говорит
На языке своей работы строгой.
Ведь, сталь стругая
                                   и дробя руду,
Гоня чугун и выплавляя медь,
Дано труду,
Мир объяснив, его преодолеть.
Стальная мудрость учит делать вещи,
Объединять толпу и раскрывать сердца.
Ей дерзновенности прекрасный дар завещан —
Победная уверенность творца.
Как труд и мысль, познать дела и земли.
О, мир поступков, трудный мир людей,
Я частность отделю, все частности объемля
В единой сложности твоей!
Тебя до дна,
                     до семени, до края
Всего разъять, твою постигнув суть.
Тебя, как цель, как жертву, я вскрываю,
Но не могу на корень твой взглянуть;
У бытия и мысли сложный путь —
Он, расходясь, свои концы сближает.

Волненьем и страстями свет объят,
Стремится сердце в мир,
                              чтоб встал он мыслью вскрытым.
Зачатая грозой и динамитом,
Гремит их встреча, как грозы раскат.

Высокий разум гроз.
                             Гроза, и мысль, и дело.
Рожденная трудом
                           и вновь берясь за труд,
В горнилах мысли истина созрела,
Она — весь этот мир — руда и грунт,
И железняк, что от загара розов,
И обжигающий химический состав,
И синий до глубин, звенящий ферросплав,
И газолин прозрачнее мороза.
Ты мудростью такою овладей,
Она — показанная в цифрах воля класса,
Который вкладывает мысль свою в каркасы
Строений, созданных людьми и для людей;
И мысль его над всем —
                                      хозяин и диктатор,
Прикажет — так, и верно — будет так.
Он труд и мысль готовит для атак,
Как будто корабли, построив их в кильватер.

И труд, и мысль. Удары землю роют,
Чтоб мудрость и руду добыть из черных ям
Литейщикам и мастерам забоя
И фрезеров и штолен мастерам.
И человек, воспитанный цехами,
Идет к победе, сквозь огонь и дым.
Берет он мудрость класса, словно знамя,
И знамя лучших взвеяно над ним.
Под вопль орудием начерченных парабол,
Под рев работ,
                          под марш колонн
Он из огня свое выносит право,
Как знамя завершения — закон.
В борьбе явлений ясные законы,
Как будто армия, раскинули бивак,
Остановись для нового разгона,
Для новых дел, и планов, и атак.
Штаб начеку.
                     Не спят бойцы в дозорах;
И на закон, как на плацдарм, легло
Проектом наступленья и отпора
Всем классом утвержденное число.
И, путь прямой открыв, войска подходят
                                                             к цели,
И каждое число утверждено трудом
И сверено в упорном сложном деле,
А дело сверено обдуманным числом,
И над строительством, что землю потрясло,
В свершеньях
                       и расчетах вырастая,
Проходит, как колонна боевая,
Животворящее могучее число.

1931

Перевод Н. Ушакова

170. ТРИЛОГИЯ СТРАСТЕЙ