Имя Bonhomet образовано от bon homme — «добрый человек».
53
Pisan Cb. de. Le livre du corps du policie. Цит. по: П. Ю. Уваров.
54
Французы XVI века. М., 1994. С. 93.
55
Уваров П. Ю. Французы… С. 92–93.
56
Там же. С. 94.
57
Эшевены — должностные лица в средневековых французских городах, ведавшие полицией и общественными делами, а также исполнявшие судебные функции.
58
Уваров П. Ю. Цит. соч. С. 101–109.
59
К швейцарской гвардии короля, набранной из солдат кальвинистской страны, сторонники Лиги испытывали особую неприязнь… В день восстания 12 мая 1588 года швейцарская гвардия была разоружена и многие из солдат и офицеров серьезно пострадали.
60
Канцлер при Генрихе III.
61
Фернандес Д. Цит. соч. С. 126.
62
Циммерман Д. Цит. соч. Т. 2. С. 22.
63
Henry G. Monte-Cristo. Р., 1976. Р. 175.
64
Фаустин Эли Сулук (ок. 1782–1867) — негр, участник войны за независимость Гаити, ставший президентом, а затем императором под именем Фаустина I; в 1859 году отрекся от престола.
65
Циммерман Д. Цит. соч. Т. 2. С. 5.
66
Дюма глазами русских. Прил. к изд. «Путевые впечатления. В России». Т. 3. С. 499.
67
Фернандес Д. Цит. соч. Р. 81.
68