Корни Иггдрасиля

55

Сив — богиня, жена Тора.

56

Магни — сын Тора от одной великанши.

57

Фьёргюн — см. прим. 20 к «Прорицанию вёльвы».

58

О том, как Тор добьет для Эгира котел, рассказывается в эддической «Песни о Хюмире».

59

На востоке — т. е. в стране великанов.

60

Лофт — другое имя Локи.

61

Локи только в этой песни оказывается побратимом Одина.

62

Локи был отцом чудовищного волка Фенрира.

63

Брат Фрейи — Фрейр; далее (строфа 36) Локи обвиняет в связи с сестрою самого отца Фрейи и Фрейра — Ньёрда. Эти обвинения приоткрывают какие-то более архаические пласты культуры, связанные с культом ванов, т. е. богов, вытесненных асами.

64

Согласно другим источникам, Ньёрд был заложником ванов у асов, но вовсе не у великанов («на востоке»).

65

Хюмир — великан; его дочери — стекающие в море потоки. Ньёрд — бог моря.

66

История о том, как Фенрир Волк отгрыз Тюру руку, тем отомстив богам за обман, рассказывается в «Младшей Эдде».

67

Хродрвитнир — Фенрир Волк.

68

В «Поездке Скирнира» сказано, чго Фрейр отдал свой меч не великанам, а своему гонцу Скирниру.

69

Скади — дочь великана Тьяци, убитого богами. В качестве выкупа боги предложили ей выбрать себе мужа из асов. Так Скади стала женой Ньёрда и поселилась в Асгарде.

70