У нее — великодушье, у меня — надежда есть.Милосердная вернется, чтобы радовать Хафиза…Это ветер обещает — похвала ему и честь!53От горя плавилась душа, сгорала,В самозабвении себя теряла,Завороженная незримой целью,Скиталась по земле, себя терзала,Сокровище искала понапрасну,Чужих молить о помощи дерзала,И все ждала, и верила обетам,И тщетно к милосердию взывала,Надеялась: все будет как и прежде,Все повторится снова, как бывало.Душа! Ты — голубь, ты попала в сети,Упала в бездну — в глубину провала.Ты столько силы отдала впустую,А волю дай — и больше б отдавала.Зачем? Чтобы спасли меня от жаждыУста любимой — два багряных лала,Чтоб милая поверила ХафизуИ от себя его не отдаляла…54Исполняются желанья! Славься, винная струя,Цветника благоуханье, воздыханье соловья!Не иссякло наше время! Раскрывают лепесткиРозы, лилии, нарциссы — многоцветная семья.Сад весенний, ладный тополь, благородный кипарис —Это ты, твой стан, осанка горделивая твоя.Губы тронула улыбка — распускается бутон.Подари его счастливцу, не скупясь и не тая.Ты — родник. Ты бескорыстна. Ты щедра! Еще не всеПродают и покупают на базарах бытия.Ты немыслимо красива. Ты — проснувшийся огонь.Брось единственную искру — запылаю разом я!От волос твоих до неба долетает ароматИ возносит мою душу в запредельные края.В цветнике запели птицы… Где газель твоя, Хафиз?Пусть она звенит нежнее, чем рулада соловья!55Утренний ветер, спеши к моей милой, лети.Мимо дороги моей, легкокрылый, лети!Спросит она, сладкоустая: «Где мой певец?Может, бездомному время покой обрести?».Спросит лукавая: «Где он, воспевший меня,Самозабвенный, слепой, бездыханный почти?»Доброму сердцу охотно отдамся в полон —Хитрая сеть не сумеет меня оплести.
