Полное собрание сочинений в трех томах. Том 1

Арнольф.

Пред самым носом!

Орас.

Да.

Арнольф.

Подумать, что творится!

Орас.

Я с ними через дверь пытался сговориться,
Но, как ни бился я, заладили одно:
«Хозяин так велел, пускать запрещено».

Арнольф.

И не открыли?

Орас.

Нет. А у окна явилась
Агнеса в тот же миг; несчастье подтвердилось:
Велела мне уйти, весьма суров был тон,
И камнем брошенным запрет сопровожден.

Арнольф.

Что? Камнем?

Орас.

Камнем, да, порядочного веса
Меня попотчевать надумала Агнеса.

Арнольф.

Да, это, знаете ль, совсем не пустяки,
И от успеха вы, я вижу, далеки.

Орас.

Да, на беду мою приехал он обратно.

Арнольф.

Болит душа за вас. Как это неприятно!

Орас.

Он все мне портит.

Арнольф.

Так, но это не беда,
И зацепиться вновь удастся вам всегда.

Орас.

Что ж, попытаемся. Умно и осторожно
Ревнивца зоркий глаз обманем, в чем возможно.

Арнольф.

Ведь это вам легко. А главное, она
Вас любит.