Тихонько подойдем, Но сон ее глубокий В тиши побережем. Все трое.
Спи, спи, красавица, вкушай покой отрадный, Которого других лишаешь беспощадно. Да, спи, красотка, спи! Тирсис.
Вы, пташки, замолчите! Пусть лист не шелестит! Потоки, не журчите! В лесу Калиста спит. Все трое.
Спи, спи, красавица, вкушай покой отрадный. Которого других лишаешь беспощадно. Да, спи, красотка, спи! Калиста (проснувшись, Тирсису).
О горе мне! За мною Ты ходишь по пятам. Тирсис.
Как быть любви иною? Запрета нет мечтам. Калиста.
Но хочешь ты чего же? Тирсис.
О, пусть у этих ног Найду я смерти ложе — Конец моих тревог! Коль суждено кому весь век вздыхать напрасно Так лучше пусть умрет несчастный! Калиста.
Тирсис, Тирсис, уйди! Боюсь, что жалость мне Вселит к тебе любовь… Я вся горю в огне… Ликаст.
Будь то любовь иль жалость — Нежней быть надо вам. Довольно защищаться, Пора, пора сдаваться Влюбленного мольбам. Будь то любовь иль жалость — Нежней быть надо вам! Менандр
Будь то любовь иль жалость — Нежней быть надо вам. Довольно защищаться, Пора, пора сдаваться Влюбленного мольбам. Будь то любовь иль жалость — Нежней быть надо вам! Калиста (Тирсису).
Ах, слишком я жестоко Терзаю страсть твою! Тебя люблю глубоко. Тирсис! По воле рока Себя я отдаю.
