Несравненной красотоюХлора славится моя.Пожелай она — с душоюЖизнь отдам охотно я.
Климена.
Больше счастия любимаЯ Миртилием моим.Страстью я к нему палима,Умереть готова с ним.
Филинт.
Ах, когда б, на радость взору,Возрожденная любовьВдруг смогла мою мне ХлоруЗаменить тобою вновь!
Климена.
Пусть Миртил, пленившись мною,Будет страстию гореть,Но признаюсь: лишь с тобоюЖить хочу и умереть!
Климена и Филинт.
Как страстно мы теперь друг в друга влюблены!Мы жить и умереть влюбленными должны.
Все.
Как милы теперь вы оба,Побранившись меж собой,Чувству верные до гробаИ невинные душой!Чаще, милые, бранитесь,А затем опять миритесь!Второй балетный выход
Фавны и дриады возобновляют свой танец, пастухи и пастушки поют. В глубине сцены три маленьких фавна и три маленькие дриады повторяют все происходящее на авансцене.
Пастухи и пастушки.
Любовь! О ключ живой невинных наслаждений!Тебя, тебя поем в тиши уединений.Пусть слава не прельщает нам сердца,Все эти почести смущают лишь напрасно,В их поисках кончают жизнь злосчастно,Мы лишь в любви жить будем до конца!Коль любишь — в жизни все приветливо и мило,Двум любящим сердцам не страшен сон могилы.Когда в нас страсть отрадно зажжена,Вся жизнь для нас — веселая весна.Любовь! О ключ живой невинных наслаждений!Тебя, тебя поем в тиши уединений.