Тирсис.
О боги! Дивная, нежданная отрада! Едва не умер я, я весь похолодел. Ликаст.
Достойная тебя награда! Менандр.
Достойный зависти удел! Те же и два сатира.
Первый сатир (Калисте).
Неблагодарная! Пренебрегла ты мной, Другому отдаешь ты ныне предпочтенье! Второй сатир.
Не тронули тебя моей любви мученья, А с томным пастушком ты стала вдруг иной! Калиста.
Так мне велено судьбой, Ваш удел — терпенье. Первый сатир.
Пусть влюбленные всечасно В горе плачутся своем. Лить не будем слез напрасно — Мы в вине себе прекрасно Утешение найдем. Второй сатир.
Не всегда любовь балует Нас желательным концом, Но сатир не негодует, И, смеясь, свой пыл врачует Он искрящимся винцом. Все.
Эй, вы, фавны и дриады![41] Выходите для услады Из глуши своей лесной, Пляску весело начните, Ваши песенки чертите На муравке луговой. Первый балетный выход Шесть дриад и фавнов выходят из своих жилищ и начинают красивый танец. Затем появляются Климена и Филинт и разыгрывают небольшую сценку любовной размолвки.
Любовная размолвка. Климена, Филинт.
Филинт.
Ах, я был любим тобою. И доволен был судьбою, Не был завистью томим Даже и к богам самим! Климена.
Как же ты, в меня влюбленный, Сердце отдал вмиг другой?
