Когда корабли, полные птиц, с островов В гавань войдут.В таверне трави о рыбалке, о ласках чужих жен,О великих мгновеньях в жизни, которых лишен Ты, тут.Местная так говорит молодежь:'Мы верим ему, где другого найдешь?' — А мы добры,От немощной похоти твоей устав;Пусть не по вкусу тебе, но блюди устав, Нам все равно — до поры.Не воображай, что нам невдомек —То, что сокрыть ты тщательно смог, Взгляд выдаст вполне:Ничего не сказав, ничего не свершив,Не ошибись, будь уверен, я жив — Не танцевать же мне —Ты ж упадешь на потеху всем им.Поверх садовой стены мы следим — Как там ты.Небо темно, как позора пятно,Что-то, как ливень, низвергнется, но Это не будут цветы.Поле, как крышка, вспучится, знать,Все обнажив, что лучше б скрывать. А потом,Не говори, что глядеть недосуг,Лес подойдет, становясь вокруг Смертельным серпом.Болт заскрипит и раздастся удар,И за окном проплывет санитар — Ный вэнИ появляются спешно, мой друг,Женщина в темных очках и горбатый хирург, И с ножницами джентельмен.Ожидай нас каждый миг,Так что придержи язык И — без рук!Сад мети, сам чистым будь,Петли смазать не забудь. Помни о нас — Двух.
Ты, кто вернулся вечером на узкое свое ложе,В мыслях печальных имя одно повторять печально, и ты, тоже,Кого еще никто не касался, и ты, бледный любовник, который радЭто дом покинуть утром, в поцелуях от макушки до пят,Вы, юные мальчики, не старше четырнадцати лет,Начинающие только понимать, что имеет в виду поэт.Наполним шампанским бокалы, друзья, трезвыми быть нам сегодня нельзя.Не школу или завод новый прославить, а по другой причине,Сегодня мы песнь посвящаем женщине и мужчине.О, повар, континентальным искусством блесни, наконец,Празднуя соединение двух любящих сердец.Слуги, будьте проворны и, незаметны, вы, пажи, тож,Славя бога, имя которого, изреченное, есть ложь.Наполним шампанским бокалы, друзья, трезвыми быть нам сегодня нельзя.Уже он явил нам ласточек, минувших лилий Сциллу,Скользящими друг за другом под мостами Англии; применив силу,Совершил кражу со взломом, найдя желанный пестик —Освободившись от пыльцы назойливой над сверкающим предместьем.Он ведет нас вверх по мраморным ступеням, и по его велениюДуши и тела сочетаются по красоте и вожделению.Наполним шампанским бокалы, друзья, трезвыми быть нам сегодня нельзя.Но не только это мы воспеваем, а любовь, ту, что свыше:Пусть кота мурлыканье сегодня станет воплем на покатой крыше,Пусть сын вернется вечером к маме, в окно глядящей с испугом,Пусть викарий подталкивает юного хориста в темный угол.И саду цвести этим вечером, как расцветает он раз в сто лет,Пусть прислугу-за-все поймают на лестнице, исполняющую минет.Наполним шампанским бокалы, друзья, трезвыми быть нам сегодня нельзя.И пусть хоть на час заключат перемирье враги,